Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
  4. Browsing Chinese (Traditional) transl...
15 of 478 results First • • • Last
15.
Accelerator key to detach current tab. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
分離終端機分頁的捷徑鍵。它的字串表示方式和其它 GTK+ 設定檔所用的一樣。如果它的設定值是特殊字串“disabled”，則表示該操作程序不會有捷徑鍵。
Translated by ericsk
Reviewed by Roy Chan
In upstream:
切換至下一個分頁的捷徑鍵。它的字串表示方式和其它 GTK+ 設定檔所用的一樣。如果它的設定值是特殊字串“disabled”，則表示該操作程序不會有捷徑鍵。
Suggested by Woodman Tuen
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:136
15 of 478 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.