|
21.
|
|
|
Hexadecimal
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Heksadesimal
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-system-tools in Ubuntu Lucid package "gnome-system-tools"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:16
|
|
22.
|
|
|
Host Alias Properties
|
|
|
|
Eigenskapar for vertsalias
|
|
Translated and reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
|
Suggestions: |
|
|
Egenskaper for vertsalias
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-system-tools in Ubuntu Lucid package "gnome-system-tools"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:17
|
|
23.
|
|
|
Hosts
|
|
|
|
Verter
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
Reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:19
|
|
24.
|
|
|
IP address:
|
|
|
|
IP-adresse:
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:20 ../interfaces/shares.ui.h:11
|
|
25.
|
|
|
Interface properties
|
|
|
|
Eigenskapar for grensesnitt
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
Reviewed by
Eskild Hustvedt
|
|
Suggestions: |
|
|
Egenskaper for grensesnitt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-system-tools in Ubuntu Lucid package "gnome-system-tools"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:21
|
|
26.
|
|
|
Loud
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Høy
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-system-tools in Ubuntu Lucid package "gnome-system-tools"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Høyt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-system-tools in Ubuntu Lucid package "gnome-system-tools" by
Mats Larsen
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:24
|
|
27.
|
|
|
Low
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Lav
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-system-tools in Ubuntu Lucid package "gnome-system-tools"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Faible
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-system-tools in Ubuntu Lucid package "gnome-system-tools" by
Benoit Jacob
|
|
|
Lavt nivå
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-system-tools in Ubuntu Lucid package "gnome-system-tools" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:25
|
|
28.
|
|
|
Medium
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Middels
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-system-tools in Ubuntu Lucid package "gnome-system-tools"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Plate
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-system-tools in Ubuntu Lucid package "gnome-system-tools" by
Felis silvestris
|
|
|
Middels sikt
|
|
|
Norwegian Bokmal
gnome-system-tools in Ubuntu Lucid package "gnome-system-tools" by
Return To The Roots Team
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:26
|
|
29.
|
|
|
Modem
|
|
|
|
Modem
|
|
Translated and reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:27
|
|
30.
|
|
|
Network _password:
|
|
|
|
Nettverks_passord:
|
|
Translated and reviewed by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:29
|