|
|
114.
|
|
|
Show time with seconds
|
|
|
|
|
Mostrar la hora con segundos
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Chai
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:35
|
|
|
115.
|
|
|
Show weather in clock
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mostrar la meteorología en el reloj
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:36
|
|
|
116.
|
|
|
Show week numbers in calendar
|
|
|
|
|
Muestre los números de la semana en el calendario
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Chai
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mostrar los números de las semanas en el calendario
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
Mostrar el número de la semana en el calendario
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel" by
Toni Estevez
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:37
|
|
|
117.
|
|
|
Speed unit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Unidad de velocidad
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:38
|
|
|
118.
|
|
|
Temperature unit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Unidad de temperatura
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:39
|
|
|
119.
|
|
|
The unit to use when showing temperatures.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La unidad que usar al mostrar temperaturas.
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:40
|
|
|
120.
|
|
|
The unit to use when showing wind speed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La unidad que usar al mostrar la velocidad del viento.
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:41
|
|
|
121.
|
|
|
The use of this key was deprecated in GNOME 2.22 with the use of an internal time configuration tool. The schema is retained for compatibility with older versions.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
El uso de esta clave se declaró obsoleto en GNOME 2.22 con el uso de una herramienta de configuración de la hora interna. El esquema se conserva por compatibilidad con versiones antiguas.
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:42
|
|
|
122.
|
|
|
The use of this key was deprecated in GNOME 2.28 in favour of the use of timezones. The schema is retained for compatibility with older versions.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
El uso de esta clave se declaró obsoleto en GNOME 2.28 en favor del uso de zonas horarias. El esquema se conserva por compatibilidad con versiones antiguas.
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:43
|
|
|
123.
|
|
|
The use of this key was deprecated in GNOME 2.6 in favour of the 'format' key. The schema is retained for compatibility with older versions.
|
|
|
|
|
El uso de esta clave ha sido declarado obsoleto en Gnome 2.6 en favor de la clave «format». El esquema se conserva por compatibilidad con versiones antiguas.
|
|
Translated and reviewed by
marirosa
|
|
|
Suggestions: |
|
|
El uso de esta clave se declaró obsoleto en GNOME 2.6 en favor de la clave "format" (formato). El esquema se conserva por compatibilidad con versiones antiguas.
|
|
|
Spanish
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.schemas.in.h:44
|
