Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
632641 of 643 results
632.
X Small
Context:
Size
Bihan a-walc'h
Translated and reviewed by Alan
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:64
633.
Small
Context:
Size
Bihan
Translated and reviewed by Breizh
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:65
634.
Medium
Context:
Size
Krenn
Translated and reviewed by Alan
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:66
635.
Large
Context:
Size
Bras
Translated and reviewed by Breizh
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:67
636.
X Large
Context:
Size
Bras a-walc'h
Translated and reviewed by Alan
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:68
637.
XX Large
Context:
Size
Bras bras
Translated and reviewed by Alan
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:69
638.
Failed to load applet %s
Ne oa ket tu da gargañ an arloadig %s
Translated and reviewed by Alan
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:127
639.
Test applet utility
This is an utility to easily test various applets
Maveg da brouadiñ an arloadoù
Translated and reviewed by Alan
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:2
640.
_Applet:
_Arloadig :
Translated and reviewed by Denis
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:3
641.
_Prefs Dir:
_Gwellvezioù ar c'havlec'hiad :
Translated and reviewed by Alan
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:5
632641 of 643 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Anbreizh, Breizh, Denis, Fulup, Giulia Fraboulet, Jérémy Le Floc'h, Oublieuse, Robert Ancell, tangi.bzh.