Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Icelandic translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
253 → 262 of 805 results First • • • Last
253.
Sub_pixel (LCDs)
Undirpixla (kristalsskjáir)
Translated by Samúel Jón Gunnarsson
Reviewed by Samel Jn Gunnarsson
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:45
254.
Sub_pixel smoothing (LCDs)
Undirpixlasléttun (kristalsskjáir)
Translated by Samúel Jón Gunnarsson
Reviewed by Samel Jn Gunnarsson
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:46
255.
Subpixel Order
Subpixel röðun
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:47
256.
Text
Texti
Translated and reviewed by Gling Gling
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:48
257.
Text below items
Texti fyrir neðan hluti
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:49
258.
Text beside items
Texti við hliðina á hlutum
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:50
259.
Text only
Bara texti
Translated by Samel Jn Gunnarsson
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:51
260.
The current controls theme does not support color schemes.
Núverandi uppsetning styður ekki litakerfi.
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:52
261.
Theme
Þema
Translated by Samúel Jón Gunnarsson
Reviewed by Samel Jn Gunnarsson
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:53
262.
Tile
Flísaleggja
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../panels/background/background.ui.h:1
253 → 262 of 805 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Baldur, Davíð Steinn Geirsson, Freyr Gunnar Ólafsson, Gling Gling, Hans Rúnar Snorrason, Hlini Melsteð, Olafur Arason, Samel Jn Gunnarsson, Samúel Jón Gunnarsson, Sveinn í Felli, Tumi Steingrímsson.