Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Icelandic translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
795 → 804 of 805 results First • • • Last
795.
Open in File Manager
Opna í skráastjóra
Translated and reviewed by Gling Gling
Located in ../libslab/document-tile.c:218
796.
?
?
Translated and reviewed by Gling Gling
Located in ../libslab/document-tile.c:617
797.
%l:%M %p
 
Translators: This is the time format used in 12-hour mode.
%l:%M %p
Translated and reviewed by Gling Gling
Located in panels/datetime/cc-datetime-panel.c:543
798.
Today %l:%M %p
Í dag %l:%M %p
Translated and reviewed by Gling Gling
Located in ../libslab/document-tile.c:632
799.
Yesterday %l:%M %p
Í gær %l:%M %p
Translated and reviewed by Gling Gling
Located in ../libslab/document-tile.c:642
800.
%a %l:%M %p
%a %l:%M %p
Translated and reviewed by Gling Gling
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:2159
801.
%b %d %l:%M %p
%b %d %l:%M %p
Translated and reviewed by Gling Gling
Located in ../libslab/document-tile.c:662
802.
%b %d %Y
%b %d %Y
Translated and reviewed by Gling Gling
Located in ../libslab/document-tile.c:664
803.
Find Now
Finna núna
Translated and reviewed by Gling Gling
Located in ../libslab/search-bar.c:255
804.
<b>Open %s</b>
<b>Opna %s</b>
Translated and reviewed by Gling Gling
Located in ../libslab/system-tile.c:127
795 → 804 of 805 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Baldur, Davíð Steinn Geirsson, Freyr Gunnar Ólafsson, Gling Gling, Hans Rúnar Snorrason, Hlini Melsteð, Olafur Arason, Samel Jn Gunnarsson, Samúel Jón Gunnarsson, Sveinn í Felli, Tumi Steingrímsson.