Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Icelandic translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
242 → 251 of 805 results First • • • Last
242.
R_esolution:
_Upplausn:
Translated and reviewed by Samúel Jón Gunnarsson
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:34
243.
Rendering
Teikning
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:35
244.
Save Theme As...
Vista útliti sem...
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:36
245.
Save _As...
_Vista sem...
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:37
246.
Save _background image
Vista _bakgrunnsmynd
Translated and reviewed by Gling Gling
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:38
247.
Scale
Kvarða
Translated by Sveinn í Felli
Located in panels/display/cc-display-panel.c:1098
248.
Small
Lítil
Translated and reviewed by Baldur
Located in panels/universal-access/cc-ua-mouse-page.ui:137
249.
Smoothing
Mýking
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:41
250.
Solid color
Heill litur
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:42
251.
Span
(no translation yet)
Located in ../panels/background/background.ui.h:6
242 → 251 of 805 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Baldur, Davíð Steinn Geirsson, Freyr Gunnar Ólafsson, Gling Gling, Hans Rúnar Snorrason, Hlini Melsteð, Olafur Arason, Samel Jn Gunnarsson, Samúel Jón Gunnarsson, Sveinn í Felli, Tumi Steingrímsson.