|
|
5.
|
|
|
Done Sending Photos
|
|
|
|
|
Ukończono wysyłanie zdjęć
|
|
Translated by
Wadim Dziedzic
|
|
Reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/FSpot.Exporters.CD/CDExport.cs:130
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Facebook/FSpot.Exporters.Facebook/FacebookExport.cs:379
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Flickr/FSpot.Exporters.Flickr/FlickrExport.cs:386
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Gallery/FSpot.Exporters.Gallery/GalleryExport.cs:798
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.PicasaWeb/FSpot.Exporters.PicasaWeb/PicasaWebExport.cs:696
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.SmugMug/FSpot.Exporters.SmugMug/SmugMugExport.cs:597
|
|
|
6.
|
|
|
Transfer Complete
|
|
|
|
|
Przesyłanie ukończone
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/FSpot.Exporters.CD/CDExport.cs:132
|
|
|
7.
|
|
|
Error While Transferring
|
|
|
|
|
Błąd podczas przesyłania
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/FSpot.Exporters.CD/CDExport.cs:139
|
|
|
8.
|
|
|
Error Transferring
|
|
|
|
|
Błąd podczas przesyłania
|
|
Translated and reviewed by
Wadim Dziedzic
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/FSpot.Exporters.CD/CDExport.cs:147
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.Folder/FSpot.Exporters.Folder/FolderExport.cs:267
|
|
|
9.
|
|
|
copying...
|
|
|
|
|
kopiowanie...
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/FSpot.Exporters.CD/CDExport.cs:157
|
|
|
10.
|
|
|
<b><i>There is some previously scheduled items to write</i></b>
|
|
|
|
|
<b><i>Istnieją poprzednio zaplanowane elementy do zapisu.</i></b>
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../extensions/CDExport/CDExport.glade.h:1
|
|
|
11.
|
|
|
<b>Photos to Burn</b>
|
|
|
|
|
<b>Zdjęcia do wypalenia</b>
|
|
Translated and reviewed by
Wadim Dziedzic
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Autorotate
|
|
|
|
|
Automatyczne obracanie
|
|
Translated by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../src/f-spot.glade.h:77 ../extensions/CDExport/CDExport.glade.h:3
../extensions/FolderExport/FolderExport.glade.h:7
../extensions/GalleryExport/GalleryExport.glade.h:7
../extensions/SmugMugExport/SmugMugExport.glade.h:5
|
|
|
13.
|
|
|
Create CD
|
|
|
|
|
Utwórz CD
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Zablotny
|
|
|
|
Located in
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:3
|
|
|
14.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Rozmiar
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Zablotny
|
|
|
|
Located in
../src/Clients/MainApp/FSpot.Widgets/InfoBox.cs:222
../src/Extensions/Exporters/FSpot.Exporters.CD/Resources/CDExport.ui.h:4
|
