|
4472.
|
|
|
_Forget Passwords
|
|
|
|
_Doblidar los senhals
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
_Doblidar los mots de pas
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../shell/e-shell-window-actions.c:1486
|
|
4480.
|
|
|
_Text Only
|
|
|
|
_Tèxte unicament
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Sonque _tèxt
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:1129
|
|
4485.
|
|
|
W_eek View
|
|
|
|
_Vista setmanièra
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Visualizacion de la s_etmana
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/views/calendar/galview.xml.h:3
|
|
4486.
|
|
|
_Day View
|
|
|
|
Vista _jornalièra
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Visualizacion del _jorn
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/views/calendar/galview.xml.h:1
|
|
4487.
|
|
|
_Month View
|
|
|
|
Vista _mesadièra
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Visualizacion del _mes
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/views/calendar/galview.xml.h:4
|
|
4488.
|
|
|
_Work Week View
|
|
|
|
Vista setmanièra de _trabalh
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Visualizacion de la setmana de _trabalh
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/views/calendar/galview.xml.h:2
|
|
4490.
|
|
|
As _Sent Folder
|
|
|
|
Coma lo dorsièr _Mandats
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Coma repertòri de messatges _enviats
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../data/views/mail/galview.xml.h:2
|
|
4598.
|
|
|
Click this button to show a calendar
|
|
|
|
Clicatz sus aqueste boton per afichar un agenda
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Clicatz sus aqueste boton per visualizar un calendièr
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-dateedit.c:572
|
|
4613.
|
|
|
Current Folder
|
|
|
|
Dorsièr actual
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
lo repertòri actual
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:2222
|
|
4724.
|
|
|
Group By _Box
|
|
|
|
Gropar per _bóstia
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Agropar per _brústia
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/e-util/e-table-header-item.c:1641
|