Ubuntu
evince package

Browsing Uyghur translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “evince”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
36 → 45 of 333 results First • • • Last
36.
No error
خاتالىق يوق
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../backend/impress/zip.c:53
37.
Not enough memory
يېتەرلىك ئەسلەك يوق
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../backend/impress/zip.c:56
38.
Cannot find ZIP signature
ZIP ئىمزاسىنى تاپقىلى بولمىدى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../backend/impress/zip.c:59
39.
Invalid ZIP file
ئىناۋەتسىز ZIP ھۆججىتى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../backend/impress/zip.c:62
40.
Multi file ZIPs are not supported
كوپ ھۆججەتلىك ZIPs لارنى قوللىمايدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../backend/impress/zip.c:65
41.
Cannot open the file
ھۆججەتنى ئاچقىلى بولمىدى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../backend/impress/zip.c:68
42.
Cannot read data from file
ھۆججەتتىن سانلىق-ئاساسلارنى ئوقۇغىلى بولمىدى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../backend/impress/zip.c:71
43.
Cannot find file in the ZIP archive
ZIP ئارخىپىدىن ھۆججەتنى تاپقىلى بولمىدى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../backend/impress/zip.c:74
44.
Unknown error
نامەلۇم خاتالىق
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../backend/impress/zip.c:77
45.
Failed to load document “%s”
پۈتۈك «%s» نى يۈكلىيەلمىدى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in backend/ps/ev-spectre.c:98
36 → 45 of 333 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Sahran, Zeper, ahtaria.