Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
28612870 of 3550 results
2861.
Set how digiKam will rename files as they are downloaded.
Stilla hvernig digiKam endurnefnir sjálfvirkt myndskrár við niðurhal.
Translated by Luka Renko
Located in utilities/cameragui/cameraui.cpp:240
2862.
File Renaming Options
Valmöguleikar skráarendurnefninga
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in utilities/cameragui/cameraui.cpp:242
2863.
Extension-based sub-albums
Undiralbúm byggð á skráarendingum
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in utilities/cameragui/cameraui.cpp:249
2864.
Date-based sub-albums
Undiralbúm byggð á dagsetningum
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in utilities/cameragui/cameraui.cpp:250
2865.
Date format:
Snið dagsetninga:
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in utilities/cameragui/cameraui.cpp:252
2866.
ISO
ISO
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in utilities/cameragui/cameraui.cpp:254
2867.
Full Text
Allur textinn
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in utilities/cameragui/cameraui.cpp:255
2868.
Local Settings
Staðbundnar stillingar
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in utilities/cameragui/cameraui.cpp:256
2869.
Set how digiKam creates albums automatically when downloading.
Stilla hvernig digiKam býr sjálfvirkt til albúm við niðurhal.
Translated by Luka Renko
Located in utilities/cameragui/cameraui.cpp:265
2870.
Enable this option if you want to download your pictures into automatically created file extension-based sub-albums of the destination album. This way, you can separate JPEG and RAW files as they are downloaded from your camera.
Hakaðu við þennan möguleika ef þú vilt hlaða myndum inn í sjálfvirkt gerð undiralbúm byggð á skráarendingum. Á þennan hátt er hægt að aðskilja JPEG og RAW skrár um leið og þeim er hlaðið inn frá myndavél.
Translated by Luka Renko
Located in utilities/cameragui/cameraui.cpp:266
28612870 of 3550 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Luka Renko, Sveinn í Felli.