Ubuntu
digikam package

Browsing Icelandic translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “digikam”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
2423 → 2432 of 3550 results First • • • Last
2423.
Remove item
Fjarlægja hlut
Translated by Sveinn í Felli
Located in utilities/lighttable/lighttablebar.cpp:125
2424.
Clear all
Hreinsa allt
Translated by Sveinn í Felli
Located in utilities/lighttable/lighttablebar.cpp:126
2425.
Drag and drop images here
Draga og sleppa myndum hér
Translated by Sveinn í Felli
Located in utilities/lighttable/lighttablebar.cpp:407
2426.
&First
&Fyrsta
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:353 utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:426
2427.
&Last
&Síðasta
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in utilities/imageeditor/editor/editorwindow.cpp:358 utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:432
2428.
On left
Til vinstri
Translated by Luka Renko
Located in utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:438
2429.
Show item on left panel
Sýna hlut á vinstri skjá
Translated by Sveinn í Felli
Located in utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:441
2430.
On right
Til hægri
Translated by Luka Renko
Located in utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:445
2431.
Show item on right panel
Sýna hlut á hægri skjá
Translated by Sveinn í Felli
Located in utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:448
2432.
Remove item from LightTable
Fjarlægja hlut af ljósaborði
Translated by Sveinn í Felli
Located in utilities/lighttable/lighttablewindow.cpp:458
2423 → 2432 of 3550 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Luka Renko, Sveinn í Felli.