Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
21132122 of 3550 results
2113.
DNG Files
DNG skrár
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in digikam/mimefilter.cpp:45
2114.
RAW Files
RAW skrár
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in digikam/mimefilter.cpp:46
2115.
Movie Files
Kvikmyndir
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in utilities/setup/setupmime.cpp:139 digikam/mimefilter.cpp:47
2116.
Audio Files
Hljóðskrár
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in utilities/setup/setupmime.cpp:177 digikam/mimefilter.cpp:48
2117.
Filter by file type
Sía eftir tegund skráar
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in digikam/mimefilter.cpp:50
2118.
Select the file types (mime types) that you want shown
Veldu þær skráartegundir (MIME-tegundir) sem þú vilt sýna
Translated by Sveinn í Felli
Located in digikam/mimefilter.cpp:51
2119.
Deselect
Context:
deselect tags menu
Afvelja
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in digikam/tagcheckview.cpp:112
2120.
Invert Selection
Umhverfa vali
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in utilities/cameragui/cameraui.cpp:380 digikam/digikamapp.cpp:1023 digikam/tagcheckview.cpp:118
2121.
Toggle Auto
Víxla sjálfvirkni
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in digikam/tagcheckview.cpp:119
2122.
None
Context:
no auto toggle
Ekki
Translated by Sveinn í Felli
Located in digikam/tagcheckview.cpp:120
21132122 of 3550 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Luka Renko, Sveinn í Felli.