|
|
41.
|
|
|
Sort by size
|
|
|
|
|
Razvrstaj po veličini
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:20
|
|
|
42.
|
|
|
This application helps you find and remove software packages you might not need anymore. It also suggests configuration changes that might benefit you.
|
|
|
|
|
Ova vam aplikacija pomaže ukloniti softverske pakete koji vam možda više nisu potrebni. Također vam predlaže konfiguracijske promjene koje bi vam mogle biti od koristi.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:3
|
|
|
43.
|
|
|
You can close the program now.
|
|
|
|
|
Sada možete zatvoriti program
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:6
|
|
|
44.
|
|
|
_Do selected tasks
|
|
|
|
|
_Obavi označene zadatke
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:24
|
|
|
45.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Datoteka
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:9
|
|
|
46.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Pomoć
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:21
|
|
|
47.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Prikaz
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:17
|
|
|
48.
|
|
|
Clean up a system so it's more like a freshly installed one
|
|
|
|
|
Očisti sustav da bi bio više kao svježe instalirani
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../data/computer-janitor-gtk.desktop.in.h:2
|
|
|
49.
|
|
|
NFS is being used, so the nfs-common package needs to be installed.
|
|
|
|
|
Koristi se NFS, stoga se paket nfs-common mora instalirati.
|
|
Translated and reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../plugins/add_nfs_common_plugin.py:34
|
|
|
50.
|
|
|
Package was installed because another package required it, but now nothing requires it anymore.
|
|
|
|
|
Paket je bio instaliran jer je bio potreban za rad nekog drugog paketa, ali sad više nije potreban.
|
|
Translated by
Stevo-88
|
|
Reviewed by
Saša Teković
|
|
|
|
Located in
../plugins/autoremoval_plugin.py:34
|
