Ubuntu
unity package

Browsing Serbian translation

  1. Kinetic (22.10)
  2. Template “unity”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Unity trunk series template unity.

35 → 44 of 303 results First • • • Last
35.
Open
Отвори
Translated by Никола Павловић
Reviewed by Мирослав Николић
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
36.
Eject parent drive
Избаци родитељски уређај
Translated by Мирослав Николић
Reviewed by Саша Петровић
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
37.
Eject
Избаци
Translated by Никола Павловић
Reviewed by Мирослав Николић
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
38.
Safely remove parent drive
Безбедно уклони родитељски уређај
Translated by Мирослав Николић
Reviewed by Саша Петровић
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
39.
Safely remove
Безбедно уклони
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
40.
Format…
(no translation yet)
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:312
41.
Unmount
Откачи
Translated by Мирослав Николић
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
42.
Password
Лозинка
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:98
43.
Username
Корисничко име
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:101
44.
Invalid password, please try again
Неисправна лозинка, покушајте поново
Translated and reviewed by Саша Петровић
Located in ../lockscreen/UserPromptView.cpp:296
35 → 44 of 303 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Stefanovic, Alexander, Didier Roche-Tolomelli, Knez, Luka, MD, Milan, Nikola Jović, Sasa Stamenkovic, Vladimir, Zlatan Vasović, Иван Старчевић, Марко М. Костић, Мирослав Николић, Никола Павловић, Предраг Љубеновић, Саша Петровић.