Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with remmina trunk series template remmina.

1120 of 711 results
37.
Ctrl+
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_key_chooser.h:41
38.
Alt+
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_key_chooser.h:42
39.
Super+
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_key_chooser.h:43
40.
Hyper+
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_key_chooser.h:44
41.
Meta+
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_key_chooser.h:45
48.
libsodium >= 1.9.0 is required to use Primary Password
TRANSLATORS: Do not translate libsodium, is the name of a library
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_pref_dialog.c:479
49.
Picking a terminal colouring file replaces the file:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_pref_dialog.c:813
50.
This file contains the “Custom” terminal colour scheme selectable from the “Advanced” tab of terminal connections and editable in the “Terminal” tab in the settings.
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_pref_dialog.c:817
58.
Enter certificate authentication files
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_message_panel.c:512
59.
CA Certificate File
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_message_panel.c:524
1120 of 711 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajdin Mašnić, Allan Nordhøy, Amra Habibović, Nedim Šišić, Samir Ribić, Vjekoslav Burić, Zerina.