Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
217226 of 311 results
217.
%s: couldn't get token info: %s
%s: не вдалося отримати відомості щодо жетона: %s
Translated by yurchor
Located in trust/anchor.c:265
218.
%s: couldn't open session: %s
%s: не вдалося відкрити сеанс: %s
Translated by yurchor
Located in trust/anchor.c:277
219.
no configured writable location to store anchors
немає налаштованого придатного до запису місця для зберігання прив'язок
Translated by yurchor
Located in trust/anchor.c:325
220.
no configured location to store anchors
немає налаштованого місця для зберігання прив'язок
Translated by yurchor
Located in trust/anchor.c:327
221.
couldn't create object: %s
не вдалося створити об'єкт: %s
Translated by yurchor
Located in trust/anchor.c:388 trust/anchor.c:435
222.
specify at least one anchor input file
вкажіть принаймні один вхідний файл прив'язки
Translated by yurchor
Located in trust/anchor.c:487
223.
couldn't remove read-only %s
не вдалося вилучити позначений лише для читання %s
Translated by yurchor
Located in trust/anchor.c:570
224.
couldn't remove %s: %s
не вдалося вилучити %s: %s
Translated by yurchor
Located in trust/anchor.c:573
225.
at least one file or uri must be specified
має бути вказано принаймні один файл або адресу
Translated by yurchor
Located in trust/anchor.c:599
226.
an action was already specified
дію вже вказано
Translated by yurchor
Located in trust/anchor.c:665
217226 of 311 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Max_ym, Mykola Tkach, yurchor.