Translation status

Owner: Martin Pitt

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2020-08-23 23:56:59 UTC Vilson Gjeci
Arabic 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:08 UTC
Assamese 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:05 UTC
Asturian 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2018-05-29 19:57:00 UTC
Azerbaijani 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:11 UTC
Basque 093.25  6.752411575562702% translated  93.2475884244373% untranslated 290 290 0 0 2013-06-08 06:40:29 UTC
Belarusian 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2020-05-03 16:52:11 UTC
Bengali (India) 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2016-09-06 02:04:34 UTC
Bosnian 074.28  25.723472668810288% translated  74.27652733118971% untranslated 231 231 0 0 2011-10-06 00:43:06 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 003.22  96.78456591639872% translated  3.215434083601286% untranslated 10 10 0 0 2014-01-27 14:28:35 UTC Vinicius Almeida
Bulgarian 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2013-06-08 06:40:31 UTC
Burmese 078.78  21.221864951768488% translated  78.77813504823152% untranslated 245 245 0 0 2013-06-05 06:25:20 UTC Nyi Nyi Htwe
Catalan 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2018-05-29 19:21:27 UTC Robert Antoni Buj Gelonch
Catalan (Valencian) 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:08 UTC
Chechen 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-08-13 07:57:24 UTC
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0
Chinese (Hong Kong) 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2013-06-08 06:40:29 UTC
Chinese (Simplified) 072.35  27.652733118971064% translated  72.34726688102894% untranslated 225 225 0 0 2015-12-21 02:16:42 UTC michaeljayt
Chinese (Traditional) 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 1 1 0 2015-12-21 02:16:26 UTC Walter Cheuk
Croatian 059.16  40.836012861736336% translated  59.163987138263664% untranslated 184 184 2 2 3 3 2021-01-06 01:23:41 UTC gogo
Czech 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 1 1 0 2018-05-29 19:21:16 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0
Danish 003.22  96.78456591639872% translated  3.215434083601286% untranslated 10 10 0 0 2014-02-22 03:26:05 UTC Joe Hansen
Dutch 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2014-03-20 23:09:51 UTC Pjotr12345
English (Australia) 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2013-12-14 11:26:59 UTC Jared Norris
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2022-06-07 14:19:16 UTC Andi Chandler
English boldquot 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2016-09-06 02:34:21 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
English quot 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2016-09-06 02:34:30 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Esperanto 095.50  4.501607717041801% translated  95.4983922829582% untranslated 297 297 0 0 2013-06-08 06:43:45 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2015-12-21 07:55:00 UTC
Faroese 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:12 UTC
Finnish 006.43  93.56913183279742% translated  6.430868167202572% untranslated 20 20 0 0 2015-12-21 02:16:47 UTC Jiri Grönroos
French 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 1 1 2016-03-24 19:03:22 UTC Pierre Slamich
Friulian 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2018-05-29 19:57:14 UTC TmTFx
Galician 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2015-12-21 02:16:59 UTC Fran Diéguez
Georgian 081.99  18.006430868167204% translated  81.9935691318328% untranslated 255 255 0 0 2013-06-08 06:43:58 UTC George Machitidze
German 029.58  70.41800643086816% translated  29.581993569131832% untranslated 92 92 0 4 4 2022-10-11 09:15:24 UTC schuko24
Greek 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2015-12-21 02:17:06 UTC Tom Tryfonidis
Gujarati 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:14 UTC
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0
Hebrew 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:07 UTC
Hindi 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:13 UTC
Hungarian 000.32  99.67845659163987% translated  0.3215434083601286% untranslated 1 1 0 0 2015-12-21 02:17:40 UTC Gabor Kelemen
Indonesian 003.22  96.78456591639872% translated  3.215434083601286% untranslated 10 10 0 0 2014-01-18 06:06:33 UTC Andika Triwidada
Interlingua 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2013-06-08 06:40:30 UTC
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0
Irish 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:10 UTC
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-11-28 22:51:52 UTC Salvatore Cocuzza
Japanese 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2015-12-21 02:17:18 UTC katomo
Kannada 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:09 UTC
Kazakh 098.71  1.2861736334405145% translated  98.71382636655949% untranslated 307 307 0 0 2015-12-21 02:17:22 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 099.04  0.964630225080386% translated  99.03536977491962% untranslated 308 308 0 0 2015-11-16 12:18:19 UTC
Korean 036.98  63.022508038585215% translated  36.97749196141479% untranslated 115 115 0 0 2015-12-21 02:16:56 UTC Seong-ho Cho
Lakota 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0
Latvian 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2014-04-09 21:55:05 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 1 1 0 2016-09-27 20:30:36 UTC Moo
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0
Malay 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2014-01-31 14:19:39 UTC Philip Khor
Malayalam 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:12 UTC
Marathi 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:05 UTC
Norwegian Bokmal 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:13 UTC
Norwegian Nynorsk 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:06 UTC
Occitan (post 1500) 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 1 1 2018-05-29 19:21:33 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0
Oriya 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:09 UTC
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2013-06-08 06:40:32 UTC
Polish 068.49  31.511254019292608% translated  68.48874598070739% untranslated 213 213 0 0 2018-05-29 19:22:12 UTC Piotr Drąg
Portuguese 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2018-05-29 19:21:49 UTC Pedro Albuquerque
Punjabi 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2013-06-08 06:44:55 UTC Amanpreet Singh Alam
Romanian 100.00  100.0% untranslated 311 311 79 79 0 2014-02-22 03:23:07 UTC
Russian 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2015-12-21 02:16:46 UTC Yuri Kozlov
Serbian 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2013-06-08 06:43:13 UTC Мирослав Николић
Serbian Latin 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:13 UTC
Sinhalese 003.22  96.78456591639872% translated  3.215434083601286% untranslated 10 10 0 0 2023-08-17 16:06:18 UTC
Slovak 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2015-12-21 02:17:12 UTC Dusan Kazik
Slovenian 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2015-12-21 02:16:37 UTC Martin Srebotnjak
Spanish 003.22  96.78456591639872% translated  3.215434083601286% untranslated 10 10 0 0 2015-12-21 02:17:11 UTC Daniel Mustieles
Swedish 003.22  96.78456591639872% translated  3.215434083601286% untranslated 10 10 4 4 0 2015-12-21 02:16:28 UTC Josef Andersson
Tamil 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:04 UTC
Telugu 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2013-06-08 06:40:31 UTC
Thai 074.28  25.723472668810288% translated  74.27652733118971% untranslated 231 231 0 0 2014-02-22 03:23:14 UTC
Tibetan 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2012-10-07 12:53:09 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0
Turkish 073.95  26.04501607717042% translated  73.95498392282958% untranslated 230 230 0 0 2015-12-21 02:17:25 UTC Necdet Yucel
Ukrainian 003.22  96.78456591639872% translated  3.215434083601286% untranslated 10 10 0 0 2015-12-21 02:17:19 UTC yurchor
Uyghur 075.24  24.758842443729904% translated  75.2411575562701% untranslated 234 234 0 0 2011-10-07 01:43:58 UTC Gheyret T.Kenji
Vietnamese 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:15 UTC
Walloon 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:10 UTC
Welsh 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0 2014-02-22 03:23:11 UTC
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 311 311 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated