|
|
557.
|
|
|
Ch_aracter:
|
|
|
Insert ASCII dialog: Label before character entry
|
|
|
|
|
C_aráter:
|
|
Translated and reviewed by
Alfredo Silva
|
| In upstream: |
|
C_arácter:
|
|
|
Suggested by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-programming.ui:2115
|
|
|
558.
|
|
|
_Insert
|
|
|
Insert ASCII dialog: Button to insert selected character
|
|
|
|
|
_Inserir
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-programming.ui:2145
|
|
|
559.
|
|
|
Start in given mode (basic, advanced, financial, programming, keyboard)
|
|
|
Translators: Do not translate possible mode names basic, advanced, financial, programming and keyboard
|
|
|
|
|
Iniciar no modo indicado (básico, avançado, financeiro, programação, teclado)
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
src/gnome-calculator.vala:23
|
|
|
560.
|
|
|
Solve given equation
|
|
|
|
|
Resolver a equação indicada
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
src/gnome-calculator.vala:24
|
|
|
561.
|
|
|
Start with given equation
|
|
|
|
|
Começar com a equação indicada
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
src/gnome-calculator.vala:25
|
|
|
562.
|
|
|
Show release version
|
|
|
|
|
Mostrar a versão da aplicação
|
|
Translated by
Tiago S.
|
|
|
|
Located in
src/gnome-calculator.vala:26
|
|
|
563.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
The translator credits. Please translate this with your name (s).
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
Located in
src/gnome-calculator.vala:315
|
|
|
564.
|
|
|
Are you sure you want to close all open windows?
|
|
|
|
|
Fechar todas as janelas abertas?
|
|
Translated by
José Vieira
|
|
|
|
Located in
src/gnome-calculator.vala:329
|
|
|
565.
|
|
|
Close _All
|
|
|
|
|
Fech_ar tudo
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
src/gnome-calculator.vala:330
|
|
|
566.
|
|
|
%d-bit
|
|
|
|
%d-bit
|
|
|
|
|
%d-bit
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
%d-bits
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
src/math-buttons.vala:227 src/math-buttons.vala:612
src/math-buttons.vala:628
|
