Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Abkhazian 065.68  34.316770186335404% translated  65.6832298136646% untranslated 423 423 0 0 2022-09-03 01:24:26 UTC Наала Нанба
Afrikaans 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-09-20 23:51:52 UTC Friedel Wolff
Albanian 026.24  73.75776397515527% translated  26.242236024844722% untranslated 169 169 0 0 2022-09-20 23:53:31 UTC Laurent Dhima
Amharic 097.98  2.018633540372671% translated  97.98136645962732% untranslated 631 631 0 0 2022-09-20 23:58:46 UTC Daniel Yacob
Arabic 062.58  37.422360248447205% translated  62.577639751552795% untranslated 403 403 0 0 2022-09-20 23:51:14 UTC Khaled Hosny
Armenian 088.04  11.956521739130435% translated  88.04347826086956% untranslated 567 567 0 0 2022-09-20 23:55:38 UTC Davit
Assamese 041.77  58.22981366459628% translated  41.77018633540372% untranslated 269 269 15 15 0 2022-09-21 00:01:07 UTC Nilamdyuti Goswami
Asturian 002.02  97.98136645962732% translated  2.018633540372671% untranslated 13 13 0 0 2022-09-20 23:51:37 UTC Xandru
Azerbaijani 097.20  2.7950310559006213% translated  97.20496894409938% untranslated 626 626 0 0 2022-09-20 23:51:40 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-05-19 22:05:01 UTC Asier Sarasua Garmendia
Belarusian 000.00  100.0% translated 0 39 39 90 90 2022-01-22 16:57:26 UTC Ubuntu Belarusian Tran...
Belarusian latin 097.36  2.639751552795031% translated  97.36024844720497% untranslated 627 627 0 0 2022-09-20 23:57:37 UTC Ihar Hrachyshka
Bengali 082.45  17.546583850931675% translated  82.45341614906833% untranslated 531 531 0 0 2022-09-20 23:54:26 UTC Israt Jahan
Bengali (India) 043.17  56.83229813664597% translated  43.16770186335403% untranslated 278 278 0 0 2016-09-04 12:15:55 UTC Launchpad Translations...
Bosnian 017.24  82.7639751552795% translated  17.236024844720497% untranslated 111 111 0 0 2022-05-19 22:09:50 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2022-09-20 23:55:37 UTC Leônidas Araújo
Breton 099.84  0.15527950310559005% translated  99.84472049689441% untranslated 643 643 2 2 0 2024-02-21 12:09:53 UTC
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-05-19 22:07:40 UTC Alexander Shopov
Burmese 000.78  99.22360248447205% translated  0.7763975155279503% untranslated 5 5 0 0 2022-09-20 23:56:02 UTC Zaw Myo Htet
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-09-02 22:19:26 UTC maite guix
Catalan (Valencian) 017.39  82.6086956521739% translated  17.391304347826086% untranslated 112 112 0 0 2022-09-20 23:51:56 UTC Xavi Ivars
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Chinese (Hong Kong) 041.61  58.38509316770186% translated  41.61490683229814% untranslated 268 268 0 8 8 2022-09-21 00:02:06 UTC Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 8 8 0 2022-09-20 23:55:35 UTC lumingzh
Chinese (Traditional) 000.31  99.68944099378882% translated  0.3105590062111801% untranslated 2 2 5 5 4 4 2022-09-20 23:52:29 UTC pan93412
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 23 23 2022-10-20 16:26:20 UTC gogo
Czech 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2022-05-19 22:03:44 UTC Marv-CZ
Dakota 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2022-05-19 22:09:42 UTC Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2022-07-30 23:08:44 UTC Nathan Follens
Dzongkha 095.34  4.658385093167702% translated  95.34161490683229% untranslated 614 614 0 0 2022-09-20 23:52:56 UTC Dawa pemo
English (Australia) 042.24  57.7639751552795% translated  42.2360248447205% untranslated 272 272 0 0 2021-01-05 04:41:51 UTC Plamen Nazarov
English (Canada) 043.17  56.83229813664597% translated  43.16770186335403% untranslated 278 278 0 0 2022-09-20 23:56:33 UTC Tiffany Antopolski
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2022-09-21 00:02:35 UTC Zander Brown
English shaw 078.73  21.27329192546584% translated  78.72670807453416% untranslated 507 507 0 0 2022-09-20 23:57:50 UTC Marnanel Thurman
Esperanto 000.31  99.68944099378882% translated  0.3105590062111801% untranslated 2 2 0 1 1 2022-09-20 23:53:59 UTC Kristjan SCHMIDT
Estonian 040.37  59.62732919254658% translated  40.37267080745342% untranslated 260 260 0 0 2013-04-11 14:58:14 UTC mahfiaz
Faroese 010.40  89.59627329192547% translated  10.403726708074535% untranslated 67 67 38 38 0 2022-07-23 16:11:21 UTC Bogi
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2022-09-20 23:53:16 UTC Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2022-05-19 22:11:55 UTC Claude Paroz
French (Canada) 011.80  88.19875776397515% translated  11.801242236024844% untranslated 76 76 0 0 2020-03-03 15:57:36 UTC AO
Friulian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-09-20 23:52:33 UTC TmTFx
Gaelic; Scottish 018.32  81.67701863354037% translated  18.32298136645963% untranslated 118 118 0 0 2018-04-19 16:22:51 UTC GunChleoc
Galician 000.00  100.0% translated 0 1 1 4 4 2022-05-19 22:03:48 UTC Fran Dieguez
Georgian 002.95  97.04968944099379% translated  2.950310559006211% untranslated 19 19 0 0 2022-09-02 22:16:52 UTC NorwayFun
German 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2022-05-19 22:03:46 UTC Philipp Kiemle
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2022-09-20 23:52:24 UTC Efstathios Iosifidis
Gujarati 042.08  57.919254658385086% translated  42.08074534161491% untranslated 271 271 0 0 2022-09-21 00:01:50 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-09-20 23:57:21 UTC Yosef Or Boczko
Hindi 036.96  63.04347826086957% translated  36.95652173913043% untranslated 238 238 0 1 1 2022-09-20 23:57:55 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-05-19 22:09:00 UTC Launchpad Translations...
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2022-09-20 23:57:59 UTC Kukuh Syafaat
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Irish 072.67  27.32919254658385% translated  72.67080745341616% untranslated 468 468 0 0 2013-12-14 21:33:44 UTC Seán de Búrca
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-07-05 22:06:18 UTC Gianvito Cavasoli
Japanese 001.55  98.4472049689441% translated  1.5527950310559007% untranslated 10 10 0 8 8 2022-05-19 22:13:16 UTC id:sicklylife
Kabyle 097.98  2.018633540372671% translated  97.98136645962732% untranslated 631 631 0 0 2021-10-15 10:19:37 UTC ButterflyOfFire
Kannada 042.55  57.453416149068325% translated  42.54658385093168% untranslated 274 274 0 0 2014-12-04 19:54:30 UTC Launchpad Translations...
Karbi 047.52  52.484472049689444% translated  47.51552795031056% untranslated 306 306 0 0 2022-09-20 23:55:40 UTC J T
Kazakh 000.31  99.68944099378882% translated  0.3105590062111801% untranslated 2 2 0 0 2022-09-21 00:01:52 UTC Baurzhan Muftakhidinov
Khmer 038.98  61.024844720496894% translated  38.975155279503106% untranslated 251 251 0 0 2022-09-20 23:57:57 UTC sutha
Kinyarwanda 098.76  1.2422360248447204% translated  98.75776397515527% untranslated 636 636 0 0 2022-09-21 00:02:56 UTC Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2022-05-19 22:08:40 UTC Changwoo Ryu
Kurdish 090.22  9.782608695652174% translated  90.21739130434783% untranslated 581 581 0 0 2022-09-21 00:01:53 UTC Erdal Ronahi
Kurdish, Central 090.84  9.161490683229815% translated  90.83850931677019% untranslated 585 585 0 0 2020-03-27 16:16:34 UTC Brwa Salam
Ladin 014.13  85.86956521739131% translated  14.130434782608695% untranslated 91 91 0 0 2023-09-08 13:22:25 UTC
Lakota 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Latgalian 099.84  0.15527950310559005% translated  99.84472049689441% untranslated 643 643 2 2 0 2013-12-03 08:52:18 UTC
Latvian 000.00  100.0% translated 0 7 7 0 2022-06-10 13:22:05 UTC Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-09-20 23:56:12 UTC aurisc4
Lojban 087.11  12.888198757763975% translated  87.11180124223603% untranslated 561 561 6 6 0 2016-06-05 11:59:59 UTC James Westmore
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Macedonian 044.25  55.74534161490683% translated  44.254658385093165% untranslated 285 285 0 0 2022-09-20 23:52:44 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
Maithili 096.12  3.881987577639751% translated  96.11801242236024% untranslated 619 619 0 0 2022-09-20 23:52:34 UTC Sangeeta Kumari
Malagasy 096.58  3.4161490683229814% translated  96.58385093167702% untranslated 622 622 0 0 2022-09-21 00:01:28 UTC Fano Rajaonarisoa
Malay 011.96  88.04347826086956% translated  11.956521739130435% untranslated 77 77 0 0 2022-09-21 00:01:39 UTC abuyop
Malayalam 043.17  56.83229813664597% translated  43.16770186335403% untranslated 278 278 0 0 2022-09-20 23:58:30 UTC Anish A
Marathi 041.77  58.22981366459628% translated  41.77018633540372% untranslated 269 269 0 0 2022-09-21 00:02:19 UTC Sandeep Shedmake
Mon 093.94  6.055900621118012% translated  93.94409937888199% untranslated 605 605 0 0 2021-07-29 04:58:03 UTC Tao Mon Lae
Mongolian 097.36  2.639751552795031% translated  97.36024844720497% untranslated 627 627 0 0 2022-09-20 23:57:08 UTC Dulmandakh Sukhbaatar
Nepali 018.01  81.98757763975155% translated  18.012422360248447% untranslated 116 116 3 3 0 2022-09-20 23:58:51 UTC chautari
Northern Sami 092.24  7.763975155279502% translated  92.2360248447205% untranslated 594 594 0 0 2016-08-11 13:28:52 UTC Christopher Forster
Norwegian Bokmal 008.39  91.61490683229813% translated  8.385093167701864% untranslated 54 54 0 0 2021-02-23 23:48:43 UTC Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 088.04  11.956521739130435% translated  88.04347826086956% untranslated 567 567 0 0 2022-09-20 23:54:01 UTC Åsmund Skjæveland
Occitan (post 1500) 008.23  91.77018633540372% translated  8.229813664596273% untranslated 53 53 0 16 16 2022-05-19 22:07:14 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Oriya 042.08  57.919254658385086% translated  42.08074534161491% untranslated 271 271 0 0 2022-09-21 00:02:15 UTC Manoj Kumar Giri
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Persian 000.00  100.0% translated 0 74 74 0 2022-09-20 23:58:06 UTC Danial Behzadi
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-05-19 22:08:12 UTC Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2022-09-20 23:56:36 UTC Hugo Carvalho
Punjabi 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2022-09-20 23:59:04 UTC A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-09-20 23:54:47 UTC Florentina Mușat
Russian 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2022-05-19 22:08:59 UTC Melman
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-05-19 22:06:27 UTC Марко М. Костић
Serbian Latin 016.30  83.69565217391305% translated  16.304347826086957% untranslated 105 105 0 0 2020-04-08 22:59:47 UTC ibk
Shan 099.84  0.15527950310559005% translated  99.84472049689441% untranslated 643 643 0 0 2021-02-07 09:35:15 UTC
Silesian 015.22  84.78260869565217% translated  15.217391304347828% untranslated 98 98 0 0 2019-09-10 17:58:56 UTC Grzegorz Kulik
Sindhi 099.69  0.3105590062111801% translated  99.68944099378882% untranslated 642 642 0 0 2018-11-11 06:21:17 UTC Aziz Mangrio
Sinhalese 091.46  8.540372670807454% translated  91.45962732919256% untranslated 589 589 0 0 2022-09-20 23:53:17 UTC Danishka Navin
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-09-20 23:55:07 UTC Dusan Kazik
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 20 20 2022-05-19 22:06:56 UTC Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2022-09-20 23:56:14 UTC Daniel Mustieles
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2022-05-19 22:03:30 UTC Luna Jernberg
Tajik 025.62  74.37888198757764% translated  25.62111801242236% untranslated 165 165 0 0 2015-07-20 11:59:24 UTC Victor Ibragimov
Tamil 041.93  58.07453416149069% translated  41.92546583850932% untranslated 270 270 0 0 2022-09-20 23:55:01 UTC Shantha kumar
Telugu 042.08  57.919254658385086% translated  42.08074534161491% untranslated 271 271 0 0 2022-09-21 00:02:01 UTC Krishna Babu K
Thai 001.55  98.4472049689441% translated  1.5527950310559007% untranslated 10 10 0 0 2022-09-20 23:55:45 UTC Akom C.
Tibetan 099.84  0.15527950310559005% translated  99.84472049689441% untranslated 643 643 0 0 2019-12-11 11:10:06 UTC
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 1 1 6 6 2022-09-21 00:03:02 UTC etc
Turkmen 098.14  1.8633540372670807% translated  98.13664596273291% untranslated 632 632 0 0 2022-09-20 23:58:21 UTC Gurban Mühemmet Tewekgeli
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2022-05-19 22:07:17 UTC yurchor
Uyghur 043.94  56.05590062111801% translated  43.94409937888199% untranslated 283 283 0 0 2022-09-20 23:57:18 UTC Gheyret T.Kenji
Uzbek 094.57  5.434782608695652% translated  94.56521739130434% untranslated 609 609 0 0 2022-03-15 17:09:18 UTC Umidjon Almasov
Vietnamese 014.29  85.71428571428571% translated  14.285714285714285% untranslated 92 92 10 10 0 2022-09-21 00:01:58 UTC Trần Ngọc Quân
Welsh 096.58  3.4161490683229814% translated  96.58385093167702% untranslated 622 622 0 0 2022-09-20 23:55:09 UTC Rhys Jones
Xhosa 096.58  3.4161490683229814% translated  96.58385093167702% untranslated 622 622 0 0 2022-09-21 00:00:42 UTC Canonical Ltd
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 644 644 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated