|
|
19.
|
|
|
Number format
|
|
|
|
|
Formato do número
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:52 src/ui/math-window.ui:56
|
|
|
20.
|
|
|
The format to display numbers in
|
|
|
|
|
O formato em que mostrar os números
|
|
Translated by
Tiago S.
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:53
|
|
|
21.
|
|
|
Angle units
|
|
|
|
|
Unidades ângulares
|
|
Translated by
José Vieira
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:57
|
|
|
22.
|
|
|
The angle units to use
|
|
|
|
|
As unidades ângulares a utilizar
|
|
Translated by
José Vieira
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:58
|
|
|
23.
|
|
|
Currency update interval
|
|
|
|
|
Intervalo de atualização da moeda
|
|
Translated by
José Vieira
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:62
|
|
|
24.
|
|
|
How often the currency exchange rates should be updated. A value of 0 means the currency exchange rates won't be fetched from the network at all.
|
|
|
|
|
Com que frequência as taxas de câmbio devem ser atualizadas. Um valor de 0 significa que as taxas de câmbio não serão de todo obtidas da rede.
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:63
|
|
|
25.
|
|
|
Button mode
|
|
|
|
|
Modo de botão
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:67
|
|
|
26.
|
|
|
The button mode
|
|
|
|
|
O modo de botão
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:68
|
|
|
27.
|
|
|
Source currency
|
|
|
|
|
Moeda de origem
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:72
|
|
|
28.
|
|
|
Currency of the current calculation
|
|
|
|
|
Moeda do cálculo atual
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:73
|
