|
|
96.
|
|
|
Uruguayan Peso
|
|
|
|
|
Peso Uruguaio
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
lib/currency.vala:126
|
|
|
97.
|
|
|
Venezuelan Bolívar
|
|
|
|
|
Bolívar Venezuelano
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
lib/currency.vala:113
|
|
|
98.
|
|
|
South African Rand
|
|
|
|
|
Rand Sul-Africano
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
lib/currency.vala:127
|
|
|
99.
|
|
|
in
|
|
|
Translators: conversion keyword, used e.g. 1 EUR in USD, 1 EUR to USD
|
|
|
|
|
em
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
lib/equation-lexer.vala:734 src/math-converter.vala:231
|
|
|
100.
|
|
|
to
|
|
|
|
|
para
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Fidalgo
|
|
|
|
Located in
lib/equation-lexer.vala:734
|
|
|
101.
|
|
|
The zeroth root of a number is undefined
|
|
|
|
|
A raíz nula de um número é indefinida
|
|
Translated by
Tiago Santos
|
|
|
|
Located in
lib/equation-parser.vala:735 lib/number.vala:434
|
|
|
102.
|
|
|
Error: the number of periods must be positive
|
|
|
|
|
Erro: o número de períodos tem de ser positivo
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
lib/financial.vala:114
|
|
|
103.
|
|
|
0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,F
|
|
|
Digits localized for the given language
|
|
|
|
|
0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,F
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
lib/math-equation.vala:211
|
|
|
104.
|
|
|
No undo history
|
|
|
Error shown when trying to undo with no undo history
|
|
|
|
|
Nenhum histórico de anular
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
lib/math-equation.vala:579
|
|
|
105.
|
|
|
No redo history
|
|
|
Error shown when trying to redo with no redo history
|
|
|
|
|
Nenhum histórico de refazer
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
lib/math-equation.vala:600
|
