|
|
11.
|
|
|
Word size
|
|
|
|
|
Meud nam facal
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:31
|
|
|
12.
|
|
|
The size of the words used in bitwise operations
|
|
|
|
|
Meud nam faclan a thèid a chleachdadh ann an obrachaidhean biod air biod
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:32
|
|
|
13.
|
|
|
Numeric Base
|
|
|
|
|
Bunait àireamhail
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:37
|
|
|
14.
|
|
|
The numeric base
|
|
|
|
|
A’ bhunait àireamhail
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:38
|
|
|
15.
|
|
|
Show Thousands Separators
|
|
|
|
|
Seall sgaradair nam mìltean
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:42
|
|
|
16.
|
|
|
Indicates whether thousands separators are shown in large numbers.
|
|
|
|
|
Sònraichidh seo co dhiubh an tèid sgaradairean nam mìltean a shealltainn le àireamhan mòra gus nach tèid.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:43
|
|
|
17.
|
|
|
Show Trailing Zeroes
|
|
|
|
|
Seall neonithean aig an deireadh
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:47
|
|
|
18.
|
|
|
Indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be shown in the display value.
|
|
|
|
|
Sònraichidh seo co dhiubh an tèid neonithean a shealltainn aig an deireadh às dèidh na puinge àireamhail gus nach tèid.
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:48
|
|
|
19.
|
|
|
Number format
|
|
|
|
|
Fòrmat àireamhan
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:52 src/ui/math-window.ui:56
|
|
|
20.
|
|
|
The format to display numbers in
|
|
|
|
|
Am fòrmat san tèid àireamhan a shealltainn
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:53
|
