Ubuntu
vim package

Browsing German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “vim”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
207 → 216 of 1736 results First • • • Last
207.

[tab]Last set from
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

[tab]Zuletzt gesetzt in
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../eval.c:6440
208.
No old files
Keine Alt-Dateien
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../ex_cmds.c:5470
209.
<%s>%s%s %d, Hex %02x, Octal %03o
<%s>%s%s %d, Hex %02x, Oktal %03o
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ../ex_cmds.c:91
210.
> %d, Hex %04x, Octal %o
> %d, Hex %04x, Oktal %o
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ../ex_cmds.c:124
211.
> %d, Hex %08x, Octal %o
> %d, Hex %08x, Oktal %o
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ../ex_cmds.c:125
212.
E134: Move lines into themselves
E134: Verschiebe Zeilen in sich selbst
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ex_cmds.c:812
213.
1 line moved
1 Zeile verschoben
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ex_cmds.c:893
214.
%ld lines moved
%ld Zeilen verschoben
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ex_cmds.c:895
215.
%ld lines filtered
%ld Zeilen gefiltert
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ../ex_cmds.c:1310
216.
E135: *Filter* Autocommands must not change current buffer
E135: *Filter*-Autokommandos dürfen den aktuellen Buffer nicht ändern
Translated by Christian
Reviewed by schuko24
In upstream:
E135: *Filter*-Autokommandos dürfen den aktuellen Puffer nicht ändern
Suggested by Georg Dahn
Located in ../errors.h:299
207 → 216 of 1736 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian, Erik Sonnleitner, Georg Dahn, Georg Dahn, Hendrik Schrieber, Herbert Thielen, Rhonda D'Vine, Tobias Bannert, Torsten Franz, marian.s, schuko24, zsquareplusc.