Ubuntu
vim package

Browsing German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “vim”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1464 → 1473 of 1736 results First • • • Last
1464.
E416: missing equal sign: %s
E416: fehlendes Gleichheitszeichen: %s
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ../errors.h:959
1465.
E417: missing argument: %s
E417: fehlendes Argument: %s
Translated by Rhonda D'Vine
Reviewed by Georg Dahn
In upstream:
E417: Fehlendes Argument: %s
Suggested by Georg Dahn
Located in ../errors.h:961
1466.
E418: Illegal value: %s
E418: Unzulässiger Wert: %s
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ../errors.h:963
1467.
E419: FG color unknown
E419: Vordergrundfarbe unbekannt
Translated by Christian
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
E419: FG Farbe unbekannt
Suggested by Rhonda D'Vine
Located in ../errors.h:965
1468.
E420: BG color unknown
E420: Hintergrundfarbe unbekannt
Translated by Christian
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
E420: BG Farbe unbekannt
Suggested by Rhonda D'Vine
Located in ../errors.h:967
1469.
E421: Color name or number not recognized: %s
E421: Unbekannte Farbbezeichnung oder -Nummer: %s
Translated by Georg Dahn
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../errors.h:969
1470.
E422: terminal code too long: %s
E422: Terminal-Code zu lang: %s
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ../errors.h:971
1471.
E423: Illegal argument: %s
E423: Unzulässiges Argument: %s
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ../errors.h:973
1472.
E424: Too many different highlighting attributes in use
E424: Zu viele verschieden Hervorhebungs-Attribute in Gebrauch
Translated by Rhonda D'Vine
Reviewed by Georg Dahn
In upstream:
E424: Zu viele verschieden Hervorhebungsattribute in Gebrauch
Suggested by Georg Dahn
Located in ../errors.h:975
1473.
E669: Unprintable character in group name
E669: Nicht druckbare Zeichen im Namen der Gruppe
Translated and reviewed by Georg Dahn
Located in ../highlight.c:3446
1464 → 1473 of 1736 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian, Erik Sonnleitner, Georg Dahn, Georg Dahn, Hendrik Schrieber, Herbert Thielen, Rhonda D'Vine, Tobias Bannert, Torsten Franz, marian.s, schuko24, zsquareplusc.