|
|
1386.
|
|
|
Reading word file %s ...
|
|
|
|
|
Wortdatei %s wird gelesen …
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
Lese Wort-Datei %s ...
|
|
|
Suggested by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
spellfile.c:4152
|
|
|
1387.
|
|
|
Duplicate /encoding= line ignored in %s line %d: %s
|
|
|
|
|
Doppelte /encoding= Zeile ignoriert in %s Zeile %d: %s
|
|
Translated and reviewed by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
spellfile.c:4132
|
|
|
1388.
|
|
|
/encoding= line after word ignored in %s line %d: %s
|
|
|
|
|
/encoding= Zeile nach Wort ignoriert in %s Zeile %d: %s
|
|
Translated and reviewed by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
spellfile.c:4135
|
|
|
1389.
|
|
|
Duplicate /regions= line ignored in %s line %d: %s
|
|
|
|
|
Doppelte /regions= Zeile ignoriert in %s Zeile %d: %s
|
|
Translated and reviewed by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
spellfile.c:4158
|
|
|
1390.
|
|
|
Too many regions in %s line %d: %s
|
|
|
|
|
Zu viele Regionen in %s Zeile %d: %s
|
|
Translated and reviewed by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
spellfile.c:4164
|
|
|
1391.
|
|
|
/ line ignored in %s line %d: %s
|
|
|
|
|
/ Zeile ignoriert in %s Zeile %d: %s
|
|
Translated and reviewed by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
spellfile.c:4178
|
|
|
1392.
|
|
|
Invalid region nr in %s line %d: %s
|
|
|
|
|
Ungültige Regionsnummer in %s Zeile %d: %s
|
|
Translated and reviewed by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
spellfile.c:4208
|
|
|
1393.
|
|
|
Unrecognized flags in %s line %d: %s
|
|
|
|
|
Nicht erkanntes Flag in %s Zeile %d: %s
|
|
Translated and reviewed by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
spellfile.c:4216
|
|
|
1394.
|
|
|
Ignored %d words with non-ASCII characters
|
|
|
|
|
%d Wörter mit nicht-ASCII Zeichen ignoriert
|
|
Translated and reviewed by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
../spellfile.c:4273
|
|
|
1395.
|
|
|
Compressed %d of %d nodes; %d (%d%%) remaining
|
|
|
|
|
%d von %d Knoten komprimiert; %d (%d%%) übrig
|
|
Translated and reviewed by
Georg Dahn
|
|
|
|
Located in
spellfile.c:4691
|
