Ubuntu
vim package

Browsing German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “vim”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1379 → 1388 of 1736 results First • • • Last
1379.
Reading dictionary file %s ...
Wörterbuchdatei %s wird gelesen …
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Lese Wörterbuch-Datei %s ...
Suggested by Georg Dahn
Located in spellfile.c:3572
1380.
E760: No word count in %s
E760: Keine Wortanzahl in %s
Translated and reviewed by Torsten Franz
In upstream:
E760: Kein Wortanzahl in %s
Suggested by Christian
Located in ../spellfile.c:3539
1381.
line %6d, word %6d - %s
Zeile %6d, Wort %6d - %s
Translated and reviewed by Georg Dahn
Located in spellfile.c:3652
1382.
Duplicate word in %s line %d: %s
Doppeltes Wort in %s Zeile %d: %s
Translated and reviewed by Georg Dahn
Located in ../spellfile.c:3637
1383.
First duplicate word in %s line %d: %s
Erstes doppeltes Wort in %s Zeile %d: %s
Translated and reviewed by Georg Dahn
Located in ../spellfile.c:3640
1384.
%d duplicate word(s) in %s
%d doppelte(s) Wort(e) in %s
Translated and reviewed by Georg Dahn
Located in ../spellfile.c:3695
1385.
Ignored %d word(s) with non-ASCII characters in %s
%d Wort(e) mit nicht-ASCII Zeichen ignoriert in %s
Translated and reviewed by Georg Dahn
Located in ../spellfile.c:3697
1386.
Reading word file %s ...
Wortdatei %s wird gelesen …
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Lese Wort-Datei %s ...
Suggested by Georg Dahn
Located in spellfile.c:4152
1387.
Duplicate /encoding= line ignored in %s line %d: %s
Doppelte /encoding= Zeile ignoriert in %s Zeile %d: %s
Translated and reviewed by Georg Dahn
Located in spellfile.c:4132
1388.
/encoding= line after word ignored in %s line %d: %s
/encoding= Zeile nach Wort ignoriert in %s Zeile %d: %s
Translated and reviewed by Georg Dahn
Located in spellfile.c:4135
1379 → 1388 of 1736 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian, Erik Sonnleitner, Georg Dahn, Georg Dahn, Hendrik Schrieber, Herbert Thielen, Rhonda D'Vine, Tobias Bannert, Torsten Franz, marian.s, schuko24, zsquareplusc.