Ubuntu
vim package

Browsing German translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “vim”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1184 → 1193 of 1736 results First • • • Last
1184.
E521: Number required: &%s = '%s'
E521: Zahl benötigt: &%s = '%s'
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../errors.h:1318
1185.

--- Terminal codes ---
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

--- Terminal Codes ---
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ../option.c:5530
1186.

--- Global option values ---
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

--- Globale Optionswerte ---
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../option.c:5532
1187.

--- Local option values ---
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

--- Lokale Optionswerte ---
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../option.c:5534
1188.

--- Options ---
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

--- Optionen ---
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ../option.c:5536
1189.
E356: get_varp ERROR
E356: get_varp FEHLER
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ../errors.h:828
1190.
E357: 'langmap': Matching character missing for %s
E357: 'langmap': Passendes Zeichen fehlt für %s
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ../errors.h:893
1191.
E358: 'langmap': Extra characters after semicolon: %s
E358: 'langmap': Überschüssige Zeichen nach dem Semikolon: %s
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ../errors.h:895
1192.
cannot open
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
kann nicht öffnen
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ../os_amiga.c:297
1193.
VIM: Can't open window!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
VIM: Fenster kann nicht geöffnet werden!
Translated and reviewed by Rhonda D'Vine
Located in ../os_amiga.c:332
1184 → 1193 of 1736 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian, Erik Sonnleitner, Georg Dahn, Georg Dahn, Hendrik Schrieber, Herbert Thielen, Rhonda D'Vine, Tobias Bannert, Torsten Franz, marian.s, schuko24, zsquareplusc.