|
185.
|
|
|
not enough space, need at least %llu blocks
|
|
|
|
espaço insuficiente, é necessário pelo menos %llu blocos
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:232
|
|
186.
|
|
|
Device: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Dispositivo: %s
|
|
Translated by
Rodrigo Stulzer Lopes
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:244
|
|
187.
|
|
|
Volume: < %-6s >
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Volume: < %-6s >
|
|
Translated by
Rodrigo Stulzer Lopes
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:245
|
|
188.
|
|
|
FSname: < %-6s >
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
FSname: < %-6s >
|
|
Translated by
Rodrigo Stulzer Lopes
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:246
|
|
189.
|
|
|
BlockSize: %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
TamBloco: %d
|
|
Translated by
Rodrigo Stulzer Lopes
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:247
|
|
190.
|
|
|
Inodes: %d (in 1 block)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Inodes: %d (em 1 bloco)
|
|
Translated by
Rodrigo Stulzer Lopes
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:228
|
|
191.
|
|
|
Inodes: %d (in %lld blocks)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:231
|
|
192.
|
|
|
Blocks: %lld
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Blocos: %lld
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:240
|
|
193.
|
|
|
Inode end: %d , Data end: %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Inode fim: %d , Dados fim: %d
|
|
Translated by
Rodrigo Stulzer Lopes
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:255
|
|
194.
|
|
|
error writing superblock
|
|
|
|
erro de gravação de superbloco
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:260
|