|
|
195.
|
|
|
error writing root inode
|
|
|
|
|
erro de gravação de inode de root
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:281
|
|
|
196.
|
|
|
error writing inode
|
|
|
|
|
erro de gravação de inode
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:286
|
|
|
197.
|
|
|
seek error
|
|
|
|
|
erro de busca
|
|
Translated by
Rodrigo Stulzer Lopes
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:289
|
|
|
198.
|
|
|
error writing . entry
|
|
|
|
|
erro de gravação de entrada .
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:295
|
|
|
199.
|
|
|
error writing .. entry
|
|
|
|
|
erro de gravação de entrada ..
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:299
|
|
|
200.
|
|
|
error closing %s
|
|
|
|
|
erro ao fechar %s
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.bfs.c:302
|
|
|
201.
|
|
|
Usage: mkfs [-V] [-t fstype] [fs-options] device [size] 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Uso: mkfs [-V] [-t tipoSistArq] [opções-sistArq] dispositivo [tamanho]
|
|
Translated by
Rodrigo Stulzer Lopes
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.c:73
|
|
|
202.
|
|
|
%s: Out of memory!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: memória insuficiente!
|
|
Translated by
Rodrigo Stulzer Lopes
|
|
|
|
Located in
fdisk/cfdisk.c:362
|
|
|
203.
|
|
|
mkfs ( %s)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
mkfs ( %s)
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.c:129
|
|
|
204.
|
|
|
usage: %s [-h] [-v] [-b blksize] [-e edition] [-N endian] [-i file] [-n name] dirname outfile
-h print this help
-v be verbose
-E make all warnings errors (non-zero exit status)
-b blksize use this blocksize, must equal page size
-e edition set edition number (part of fsid)
-N endian set cramfs endianness (big|little|host), default host
-i file insert a file image into the filesystem (requires >= 2.4.0)
-n name set name of cramfs filesystem
-p pad by %d bytes for boot code
-s sort directory entries (old option, ignored)
-z make explicit holes (requires >= 2.3.39)
dirname root of the filesystem to be compressed
outfile output file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
uso: %s [-h] [-v] [-b tam-blk] [-e edição] [-N endian] [-i arquivo] [-n nome] nome-dir arq-saída
-h exibe esta ajuda
-v mensagens detalhadas
-E torna todos os avisos erros (status de saída não zero)
-b tam-blk usa este tamanho de bloco; deve ser igual em tamanho de páginas
-e edição define número de edição (parte de fsid)
-N endian define nível de endian do cramfs (big|little|host), padrão é host
-i arquivo insere uma imagem de arquivo no sistema de arquivos
(requer >= 2.4.0)
-n nome define o nome do sistema de arquivos cramfs
-p preenche em %d bytes para código de inicialização
-s ordena registros do diretório (opção antiga, ignorada)
-z torna buracos explícitos (requer >= 2.3.39)
nome-dir raiz do sistema de arquivos a ser comprimido
arq-saída arquivo de saída
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
disk-utils/mkfs.cramfs.c:122
|
