|
|
59.
|
|
|
Do not display a reboot required icon or dialog. This is useful for sysadmin who want to prevent this feature from users.
|
|
|
|
|
Non mostra una finestra di dialogo o un'icona con la richiesta di riavvio. Questo è utile per gli amministratori che non vogliono concedere questa funzionalità agli utenti.
|
|
Translated and reviewed by
Alessandro Ranaldi
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:3
|
|
|
60.
|
|
|
Hide the reboot notification
|
|
|
|
|
Nasconde la notifica di riavvio
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:4
|
|
|
61.
|
|
|
If this is disabled, the user will not be notified about pending apport crash reports.
|
|
|
|
|
Se abilitata, l'utente viene avvisato riguardo i rapporti di apport sui crash.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:5
|
|
|
62.
|
|
|
Interval (in days) when to auto launch for normal updates
|
|
|
|
|
Intervallo (in giorni) di esecuzione automatica degli aggiornamenti
|
|
Translated by
Alessandro Scarozza
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:6
|
|
|
63.
|
|
|
The default action (update-manager) will be started automatically. All dialog boxes like notification hooks, reboot required, media detected will open automatically
|
|
|
|
|
L'azione predefinita, update-manager, verrà eseguita automaticamente. Tutti i dialoghi, come notifiche, richieste di riavvio e supporti rilevati, saranno aperti automaticamente
|
|
Translated by
Alessandro Ranaldi
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:7
|
|
|
64.
|
|
|
The interval (in days) when auto launching update-manager for normal updates. Please note that it will auto launch for security updates immediately. If you set it to "0" it will also launch as soon as updates become available.
|
|
|
|
|
L'intervallo, in giorni, con cui update-manager viene avviato automaticamente per eseguire gli aggiornamenti normali. Tener conto che gli aggiornamenti di sicurezza vengono eseguiti immediatamente. Se impostata a "0", viene lanciato appena sono disponibili degli aggiornamenti.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:8
|
|
|
65.
|
|
|
The maximum UID that is reserved for system users
|
|
|
|
|
L'UID massimo riservato agli utenti di sistema
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:9
|
|
|
66.
|
|
|
Update-notifier will not be started for system users, this specifies the upper bound of this range.
|
|
|
|
|
Update-notifier non sarà avviato per gli utenti di sistema. Specifica il limite massimo di questo intervallo.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.schemas.in.h:10
|
|
|
67.
|
|
|
Check for available updates automatically
|
|
|
|
|
Controlla automaticamente la disponibilità di aggiornamenti
|
|
Translated and reviewed by
Alessandro Ranaldi
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.desktop.in.h:2
|
|
|
68.
|
|
|
Update Notifier
|
|
|
|
|
Notifica aggiornamenti
|
|
Translated by
Alessandro Ranaldi
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/update-notifier.desktop.in.h:1
|
