|
7.
|
|
|
Welcome
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
Hoş Geldiniz
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:177001 ../ubiquity.templates:259001
|
|
8.
|
|
|
Ready to install? Once you answer a few questions, the contents of the live CD can be installed on this computer so you can run the system at full speed and without the CD.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Kuruluma hazır mısınız? Birkaç soruyu yanıtladıktan sonra, live CD'nin içindekiler bilgisayarınıza kurulabilir, böylece sisteminizi tam hızda ve CD olmadan çalıştırabilirsiniz.
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:10001
|
|
9.
|
|
|
Answering the questions should only take a few minutes.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Soruları yanıtlamak, yalnızca birkaç dakikanızı alacaktır.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:14001
|
|
10.
|
|
|
Please choose the language used for the installation process. This language will be the default language for the final system.
|
|
|
|
Lütfen kurulum işlemi için kullanılacak dili seçin. Bu, sisteminiz için varsayılan dil olacaktır.
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
11.
|
|
|
Once you answer a few questions, this computer will be ready to use.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Birkaç soruyu yanıtladıktan sonra bilgisayarınız kullanıma hazır olacak.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:13001
|
|
12.
|
|
|
Please choose the language used for the configuration process. This language will be the default language for this computer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Lütfen yapılandırma süreci boyunca kullanılacak dili seçin. Bu dil, bu bilgisayarın standart dili olacaktır.
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:199001
|
|
13.
|
|
|
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Sistem üreticisi modunda kurulum yapmaktasınız. Bu toplu sistem kümesi için lütfen benzersiz bir ad yazın. Yazdığınız ad, kurulan sisteme kaydedilecektir ve hata raporlarına yardım için kullanılabilir.
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
In upstream: |
|
Şu an, sistem üreticisi kipinde yükleme yapıyorsunuz. Lütfen, bu toplu sistem kümesi için benzersiz bir ad girin. Girdiğiniz ad, kurulan sistemde saklanacaktır ve hata raporlarında kullanılabilir.
|
|
|
Suggested by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:10001
|
|
14.
|
|
|
If you have Internet access, read the release notes for information on problems that may affect you.
|
|
|
|
İnternet bağlantınız varsa, karşılaşabileceğiniz sorunlarla ilgili açıklamalar için sürüm notlarını okuyun.
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
15.
|
|
|
Release Notes
|
|
|
|
Sürüm Notları
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
16.
|
|
|
Where are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Neredesiniz?
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:17001
|