|
|
11.
|
|
|
Once you answer a few questions, this computer will be ready to use.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Birkaç soruyu yanıtladıktan sonra bilgisayarınız kullanıma hazır olacak.
|
|
Translated and reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:13001
|
|
|
12.
|
|
|
Please choose the language used for the configuration process. This language will be the default language for this computer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Lütfen yapılandırma süreci boyunca kullanılacak dili seçin. Bu dil, bu bilgisayarın standart dili olacaktır.
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:199001
|
|
|
13.
|
|
|
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Sistem üreticisi modunda kurulum yapmaktasınız. Bu toplu sistem kümesi için lütfen benzersiz bir ad yazın. Yazdığınız ad, kurulan sisteme kaydedilecektir ve hata raporlarına yardım için kullanılabilir.
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
| In upstream: |
|
Şu an, sistem üreticisi kipinde yükleme yapıyorsunuz. Lütfen, bu toplu sistem kümesi için benzersiz bir ad girin. Girdiğiniz ad, kurulan sistemde saklanacaktır ve hata raporlarında kullanılabilir.
|
|
|
Suggested by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:10001
|
|
|
14.
|
|
|
If you have Internet access, read the release notes for information on problems that may affect you.
|
|
|
|
|
İnternet bağlantınız varsa, karşılaşabileceğiniz sorunlarla ilgili açıklamalar için sürüm notlarını okuyun.
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Release Notes
|
|
|
|
|
Sürüm Notları
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Where are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Neredesiniz?
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:17001
|
|
|
17.
|
|
|
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Sistemin ülkeniz için doğru ayarları kullanması, size yakın sitelerden güncellemeleri alması ve saati doğru yerel saate göre ayarlaması için bulunduğunuz bölgeyi seçin.
|
|
Translated by
Efe Çiftci
|
|
Reviewed by
Burhan Keleş
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:255001
|
|
|
18.
|
|
|
Zone:
|
|
|
|
|
Alan:
|
|
Translated and reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Region:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Bölge:
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:257001
|
|
|
20.
|
|
|
Keyboard layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Klavye düzeni
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
Reviewed by
Yigit Ates
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:18001
|
