|
|
6.
|
|
|
Install (OEM mode, for manufacturers only)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Instalo (mënyra OEM, vetëm për prodhues)
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Instalo (modi OEM, vetëm për prodhues)
|
|
|
Suggested by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:9001
|
|
|
7.
|
|
|
Welcome
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Mirësevini
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:177001 ../ubiquity.templates:259001
|
|
|
8.
|
|
|
Ready to install? Once you answer a few questions, the contents of the live CD can be installed on this computer so you can run the system at full speed and without the CD.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Gati për instalim? Pasi t'u kesh përgjigjur disa pyetjeve, përmbajtja e live CD do mund të instalohet në këtë kompjuter në mënyrë që të mund ta shfrytëzosh sistemin në maksimumin e shpejtesisë dhe pa këtë CD
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:10001
|
|
|
9.
|
|
|
Answering the questions should only take a few minutes.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Përgjigja e pyetjeve do të duhej të zgjasë vetëm disa minuta
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:14001
|
|
|
10.
|
|
|
Please choose the language used for the installation process. This language will be the default language for the final system.
|
|
|
|
|
Të lutem, zgjedh gjuhën që do të përdoret gjatë instalimit. Kjo gjuhë do të jetë gjuha që do të përdoret për sistemin përfundimtar.
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Once you answer a few questions, this computer will be ready to use.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pasi ju t'i jeni përgjigjur disa pyetjeve, ky kompjuter do jetë gati për përdorim.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:13001
|
|
|
12.
|
|
|
Please choose the language used for the configuration process. This language will be the default language for this computer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ju lutemi të zgjidhni gjuhën e përdorur për proçesin e konfigurimit. Kjo gjuhë do të jetë gjuha e preferuar për këtë kompjuter.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:199001
|
|
|
13.
|
|
|
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ju jeni duke instaluar në mënyrën e sistemit të prodhuesit. Ju lutem shkruani një emër të veçantë për këtë batch të sistemit. Ky emër do të ruhet në sistem të instaluar dhe mund të përdoret për ndihmë rreth raportimit të gabimeve.
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Ju jeni duke instaluar në modin e sistemit të prodhuesit. Ju lutem shkruani një emër të veçantë për këtë batch të sistemit. Ky emër do të ruhet në sistem të instaluar dhe mund të përdoret për ndihmë rreth raportimit të gabimeve.
|
|
|
Suggested by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:10001
|
|
|
14.
|
|
|
If you have Internet access, read the release notes for information on problems that may affect you.
|
|
|
|
|
Nëse ke qasje në internet, lexo informatat lidhur me versionin aktual dhe problemet që do të mund të atakonin
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Release Notes
|
|
|
|
|
Informata lidhur me versionin aktual
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
