|
|
3.
|
|
|
Install them side by side, choosing between them each startup
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Instaloji krah për krah, duke zgjedhur midis tyre në çdo ndezje
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:5001
|
|
|
4.
|
|
|
Specify partitions manually (advanced)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Specifiko particionet në mënyrë manuale (e avancuar)
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:6001
|
|
|
5.
|
|
|
Install
|
|
|
Type: text
Description
This is used as a window title.
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Instalo
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
_Instalo
|
|
|
Suggested by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:8001 ../ubiquity.templates:186001
|
|
|
6.
|
|
|
Install (OEM mode, for manufacturers only)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Instalo (mënyra OEM, vetëm për prodhues)
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
| In upstream: |
|
Instalo (modi OEM, vetëm për prodhues)
|
|
|
Suggested by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:9001
|
|
|
7.
|
|
|
Welcome
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Mirësevini
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:177001 ../ubiquity.templates:259001
|
|
|
8.
|
|
|
Ready to install? Once you answer a few questions, the contents of the live CD can be installed on this computer so you can run the system at full speed and without the CD.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Gati për instalim? Pasi t'u kesh përgjigjur disa pyetjeve, përmbajtja e live CD do mund të instalohet në këtë kompjuter në mënyrë që të mund ta shfrytëzosh sistemin në maksimumin e shpejtesisë dhe pa këtë CD
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:10001
|
|
|
9.
|
|
|
Answering the questions should only take a few minutes.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Përgjigja e pyetjeve do të duhej të zgjasë vetëm disa minuta
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:14001
|
|
|
10.
|
|
|
Please choose the language used for the installation process. This language will be the default language for the final system.
|
|
|
|
|
Të lutem, zgjedh gjuhën që do të përdoret gjatë instalimit. Kjo gjuhë do të jetë gjuha që do të përdoret për sistemin përfundimtar.
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Once you answer a few questions, this computer will be ready to use.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Pasi ju t'i jeni përgjigjur disa pyetjeve, ky kompjuter do jetë gati për përdorim.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:13001
|
|
|
12.
|
|
|
Please choose the language used for the configuration process. This language will be the default language for this computer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ju lutemi të zgjidhni gjuhën e përdorur për proçesin e konfigurimit. Kjo gjuhë do të jetë gjuha e preferuar për këtë kompjuter.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:199001
|
