|
|
60.
|
|
|
Restart Now
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
No opnij starte
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
| In upstream: |
|
No Op'e Nei Starte
|
|
|
Suggested by
Sietse
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:71001
|
|
|
61.
|
|
|
Installer crashed
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ynstallearder fernield
|
|
Translated by
Peter Hoogsteen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:74001 ../ubiquity.templates:75001
|
|
|
62.
|
|
|
We're sorry; the installer crashed. Please file a new bug report at https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+filebug (do not attach your details to any existing bug) and a developer will attend to the problem as soon as possible. To help the developers understand what went wrong, include the following detail in your bug report, and attach the files /var/log/syslog and /var/log/partman:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Wy binne spitich; de ynstallearder is fernield. Asjebleaft fier in nij flater rapport yn op https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+filebug (foech gjin details ta oan in besteande flater) en in ûntwikkelder sil sa snel mooglik oandacht jaan oan it probleem. Om de ûntwikkelders helpe te begripe wat der mis gong, slút de folgjende detail yn jo flater rapport, en stoer de triemen /var/log/syslog en /var/log/partman:
|
|
Translated and reviewed by
Sietse
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:70001
|
|
|
63.
|
|
|
Before:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Foar:
|
|
Translated and reviewed by
Sietse
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:276001
|
|
|
64.
|
|
|
After:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Nei:
|
|
Translated by
Peter Hoogsteen
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:277001
|
|
|
65.
|
|
|
New Partition Table...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
Neie partysjetabel...
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
| In upstream: |
|
Neie Partysje Tabel...
|
|
|
Suggested by
Sietse
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:81001
|
|
|
66.
|
|
|
Add...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
Tafoegje...
|
|
Translated and reviewed by
Sietse
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:82001
|
|
|
67.
|
|
|
Change...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
Feroarje...
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
| In upstream: |
|
Oanpasse...
|
|
|
Suggested by
Sietse
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:83001
|
|
|
68.
|
|
|
Delete
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
Wiskje
|
|
Translated and reviewed by
Sense Egbert Hofstede
|
| In upstream: |
|
Fuortsmite
|
|
|
Suggested by
Sietse
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:84001
|
|
|
69.
|
|
|
Revert
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Weromsette
|
|
Translated and reviewed by
Sietse
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:85001 ../ubiquity.templates:306001
|
