|
|
16.
|
|
|
Where are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kde jste?
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:17001
|
|
|
17.
|
|
|
Select your location, so that the system can use appropriate display conventions for your country, fetch updates from sites close to you, and set the clock to the correct local time.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Vyberte vaše umístění, aby systém mohl vybrat vhodná nastavení typická pro vaši zemi, získávat aktualizace z nejbližších serverů a správně nastavit hodiny.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:255001
|
|
|
18.
|
|
|
Zone:
|
|
|
|
|
Pásmo
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
Region:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Oblast:
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
Reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:257001
|
|
|
20.
|
|
|
Keyboard layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Rozložení klávesnice
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:18001
|
|
|
21.
|
|
|
Which layout is most similar to your keyboard?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Které rozložení se nejvíce podobá vaší klávesnici?
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:27001
|
|
|
22.
|
|
|
You can type into this box to test your new keyboard layout.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Do tohoto pole můžete psát, abyste si vyzkoušeli nové rozložení klávesnice.
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
|
23.
|
|
|
Suggested option:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Navržená možnost:
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|
|
|
24.
|
|
|
Choose your own:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Zvolit svoje vlastní:
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
|
25.
|
|
|
Who are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Kdo jste?
|
|
Translated by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:25001
|
