Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
6877 of 663 results
68.
Authentication required for printing document `%s' (job %d)
పత్రము `%s' ముద్రించుటకు దృవీకరణ అవసరమైంది (పని %d)
Translated by Krishna Babu K
Located in jobviewer.py:1126
69.
Cancel Job
పనిని రద్దుచేయండి
Translated by Krishna Babu K
Located in jobviewer.py:256
70.
Do you really want to cancel this job?
మీరు నిజంగా ఈ పనిని రద్దుచేద్దామని అనుకొనుచున్నారా?
Translated by Krishna Babu K
Located in jobviewer.py:257
71.
canceling job
పనిని రద్దుచేయుచున్నది
Translated by Krishna Babu K
Located in jobviewer.py:330
72.
holding job
పనిని పట్టివుంచినది
Translated by Krishna Babu K
Located in jobviewer.py:1420
73.
releasing job
పనిని విడుదలచేసింది
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Arun Kumar
Located in jobviewer.py:1446
74.
No documents queued
ఏ పత్రములు వరుసలోలేవు
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Arun Kumar
Located in jobviewer.py:1760
75.
1 document queued
1 పత్రము వరుసలోవుంది
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Balaji Marisetti
Located in jobviewer.py:1762
76.
%d documents queued
%d పత్రములు వరుసలో వున్నాయి
Translated by Krishna Babu K
Reviewed by Balaji Marisetti
Located in jobviewer.py:1764
77.
There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer.
పత్రము `%s' (పని %d)ను ముద్రకముకు పంపుటలో దోషము వుంది.
Translated by Krishna Babu K
Located in jobviewer.py:2101
6877 of 663 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Kumar, Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Balaji Marisetti, Krishna Babu K, Sree Ganesh, Tim Waugh.