|
68.
|
|
|
Authentication required for printing document `%s' (job %d)
|
|
|
|
పత్రము `%s' ముద్రించుటకు దృవీకరణ అవసరమైంది (పని %d)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1126
|
|
69.
|
|
|
Cancel Job
|
|
|
|
పనిని రద్దుచేయండి
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:256
|
|
70.
|
|
|
Do you really want to cancel this job?
|
|
|
|
మీరు నిజంగా ఈ పనిని రద్దుచేద్దామని అనుకొనుచున్నారా?
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:257
|
|
71.
|
|
|
canceling job
|
|
|
|
పనిని రద్దుచేయుచున్నది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:330
|
|
72.
|
|
|
holding job
|
|
|
|
పనిని పట్టివుంచినది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1420
|
|
73.
|
|
|
releasing job
|
|
|
|
పనిని విడుదలచేసింది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
Reviewed by
Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1446
|
|
74.
|
|
|
No documents queued
|
|
|
|
ఏ పత్రములు వరుసలోలేవు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
Reviewed by
Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1760
|
|
75.
|
|
|
1 document queued
|
|
|
|
1 పత్రము వరుసలోవుంది
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
Reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1762
|
|
76.
|
|
|
%d documents queued
|
|
|
|
%d పత్రములు వరుసలో వున్నాయి
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
Reviewed by
Balaji Marisetti
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:1764
|
|
77.
|
|
|
There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer.
|
|
|
|
పత్రము `%s' (పని %d)ను ముద్రకముకు పంపుటలో దోషము వుంది.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:2101
|