Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
110 of 663 results
1.
Advanced Server Settings
ఆధునిక సేవిక అమర్పులు
Translated by Krishna Babu K on 2009-07-26
Located in ../ui/ServerSettingsDialog.ui.h:18
2.
Job History
పని చరిత్ర
Translated by Krishna Babu K on 2009-07-26
Located in ../AdvancedServerSettings.py:59
3.
Do not preserve job history
పని చరిత్రను కలిగివుండవద్దు
Translated by Krishna Babu K on 2009-07-26
Located in ../ui/ServerSettingsDialog.ui.h:10
4.
Preserve job history but not files
పని చరిత్రను కలిగివుండు కాని దస్త్రములను కలిగివుండ వద్దు
Translated by Krishna Babu K on 2009-07-26
Located in ../ui/ServerSettingsDialog.ui.h:11
5.
Preserve job files (allow reprinting)
పని దస్త్రములను కలిగివుండుము (పునఃముద్రణను అనుమతించుము)
Translated by Krishna Babu K on 2009-07-26
Located in ../ui/ServerSettingsDialog.ui.h:12
6.
Browse Servers
సేవికలను అన్వేషించుము
Translated by Krishna Babu K on 2009-07-26
Located in ../AdvancedServerSettings.py:83
7.
Usually print servers broadcast their queues. Specify print servers below to periodically ask for queues instead.
సాదరణముగా ముద్రణ సేవికలు వాటి క్యూలను ప్రసారంచేస్తాయి. సమయానుసారంగా క్యూల గురించి అడుగటకు బదులుగా ముద్రణ సేవికలను క్రిందన తెలుపండి.
Translated by Krishna Babu K on 2009-07-26
Located in ../AdvancedServerSettings.py:94
8.
Enter IP address
IP చిరునామును ప్రవేశపెట్టుము
Translated by Krishna Babu K on 2009-07-26
Located in ../serversettings.py:260
9.
Username:
వినియోగదారునిపేరు:
Translated by Sree Ganesh on 2007-04-06
Reviewed by Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి) on 2010-08-15
Located in ../authconn.py:39 ../pysmb.py:125 ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:40
10.
Password:
అనుమతిపదం:
Translated and reviewed by Sree Ganesh on 2007-04-06
Located in ../authconn.py:40 ../pysmb.py:131 ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:39
110 of 663 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Kumar, Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Balaji Marisetti, Krishna Babu K, Sree Ganesh, Tim Waugh.