Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Oriya translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Oriya (or)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
11 → 20 of 48 results First • • • Last
46.
_Authenticate
ବୈଧିକରଣ (_A)
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in jobviewer.py:441
53.
Status
ସ୍ଥିତି
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in jobviewer.py:533 troubleshoot/PrintTestPage.py:89
56.
all jobs
ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in jobviewer.py:570
64.
%d days ago
%d ଦିନ ପୂର୍ବରୁ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in jobviewer.py:802
68.
Authentication required for printing document `%s' (job %d)
ଦଲିଲ `%s' କୁ ମୁଦ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ଆବଶ୍ୟକ (କାର୍ଯ୍ୟ %d)
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in jobviewer.py:1126
77.
There was a problem sending document `%s' (job %d) to the printer.
ମୁଦ୍ରଣୀକୁ `%s' ଦଲିଲ (କାମ %d) ପଠାଇବା ସମୟରେ ସମସ୍ଯା ସ୍ରୁଷ୍ଟି ହୋଇଛି।
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in jobviewer.py:2101
79.
There was a problem printing document `%s' (job %d): `%s'.
 
Give up and use the provided message untranslated.
`%s' ଦଲିଲ (କାମ %d)କୁ ମୁଦ୍ରଣ ବେଳେ ସମସ୍ଯା ସ୍ରୁଷ୍ଟି ହୋଇଥିଲା: `%s'.
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in jobviewer.py:2112
83.
Held for authentication
ବୈଧିକରଣ ପାଇଁ ରଖାଯାଇଛି
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in jobviewer.py:2379
93.
Processing
ପ୍ରକ୍ରିୟା କରୁଅଛି
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in jobviewer.py:2436 printerproperties.py:73 system-config-printer.py:173 troubleshoot/PrintTestPage.py:45
95.
Canceled
ବାତିଲ କରାଯାଇଛି
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in jobviewer.py:2438 troubleshoot/PrintTestPage.py:47
11 → 20 of 48 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera, saroj kumar padhy.