|
|
647.
|
|
|
Configuring new printer
|
|
|
|
|
מוגדרת מדפסת חדשה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
applet.py:92
|
|
|
648.
|
|
|
Missing printer driver
|
|
|
name is a URI, no queue was generated, because no suitable
driver was found
|
|
|
|
|
חסר מנהל התקן למדפסת
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
חסר הנע־התקן למדפסת
|
|
|
Suggested by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
applet.py:122 applet.py:175
|
|
|
649.
|
|
|
No printer driver for %s.
|
|
|
|
|
אין מנהל התקן למדפסת %s.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
אין הנע־התקן למדפסת %s.
|
|
|
Suggested by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
applet.py:129
|
|
|
650.
|
|
|
No driver for this printer.
|
|
|
|
|
אין מנהל התקן למדפסת זו.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
אין הנע־התקן למדפסת זו.
|
|
|
Suggested by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
applet.py:131
|
|
|
651.
|
|
|
Printer added
|
|
|
|
|
נוספה מדפסת
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
המדפסת התווספה
|
|
|
Suggested by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
applet.py:173
|
|
|
652.
|
|
|
Install printer driver
|
|
|
|
|
התקנת הנע־התקן למדפסת
|
|
Translated by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
applet.py:179
|
|
|
653.
|
|
|
`%s' requires driver installation: %s.
|
|
|
|
|
ל־`%s' נדרשת התקנת הנע־התקן: %s.
|
|
Translated by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
applet.py:180
|
|
|
654.
|
|
|
`%s' is ready for printing.
|
|
|
|
|
`%s' מוכנה להדפסה.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
`%s' מוכן להדפסה.
|
|
|
Suggested by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
applet.py:204
|
|
|
655.
|
|
|
Print test page
|
|
|
|
|
הדפסת עמוד ניסיון
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
הדפס עמוד ניסיון
|
|
|
Suggested by
Elad Alfassa
|
|
|
|
Located in
applet.py:208 applet.py:220
|
|
|
656.
|
|
|
Configure
|
|
|
|
|
הגדרה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
תיצור
|
|
|
Suggested by
Avi Markovitz
|
|
|
|
Located in
applet.py:211
|
