Ubuntu
system-config-printer package

Browsing French translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
21 → 30 of 86 results First • • • Last
134.
Manual feeder
Chargeur manuel
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Alimenteur manuel
Suggested by Thomas Canniot
Located in ppdippstr.py:323
137.
Custom
Personnalisé
Translated by Bruno
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Personalisé
Suggested by Thomas Canniot
Located in ppdippstr.py:328
138.
Photo or 4x6 inch index card
Photo ou carte d'index 4 x 6 pouces
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Photo ou carte d’index 4x6 pouces
Suggested by Arnaud T.
Located in ppdippstr.py:330
139.
Photo or 5x7 inch index card
Photo ou carte d'index 5 x 7 pouces
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Photo ou carte d’index 5x7 pouces
Suggested by Arnaud T.
Located in ppdippstr.py:331
141.
3x5 inch index card
Carte d'index 3 x 5 pouces
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Carte d’index 3x5 pouces
Suggested by Arnaud T.
Located in ppdippstr.py:333
142.
5x8 inch index card
Carte d'index 5 x 8 pouces
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Carte d’index 5x8 pouces
Suggested by Arnaud T.
Located in ppdippstr.py:334
144.
CD or DVD 80mm
CD ou DVD 80[nbsp]mm
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
CD ou DVD 80mm
Suggested by Bruno
Located in ppdippstr.py:336
145.
CD or DVD 120mm
CD ou DVD 120[nbsp]mm
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
CD ou DVD 120mm
Suggested by Bruno
Located in ppdippstr.py:337
149.
Off
Hors tension
Translated and reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Hors Tension
Suggested by Thomas Canniot
Located in ppdippstr.py:342
150.
Resolution, quality, ink type, media type
Résolution, qualité, type d'encre, type de support
Translated by Bruno
Reviewed by Jean-Marc
In upstream:
Résolution, qualité, type d’encre, type de média
Suggested by Arnaud T.
Located in ppdippstr.py:344
21 → 30 of 86 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnaud LE CAM, Arnaud T., Bruno, CerberusHeart, Copied by Zanata, Damien H, Denis Choveaux, Dionysos, Gaut-007, Jean-Marc, Jonathan Ernst, Jérôme Fenal, Mathieu Schopfer, Milan Bouchet-Valat, NSV, Pablo Martin-Gomez, Pascal Maugendre, Patrice Vetsel, Pierre Faivre, Pierre Slamich, Renault, Sylvie Gallet, Thomas Canniot, Thomas Canniot, ThomasCanniot, Tim Waugh, Yann Dìnendal, gnuckx, londumas.