|
|
540.
|
|
|
_Advanced...
|
|
|
|
|
_Avanzado...
|
|
Translated by
dbecker
|
|
|
|
|
541.
|
|
|
_Publish shared printers connected to this system
|
|
|
|
|
_Publicar impresoras compartidas conectadas a este sistema
|
|
Translated by
dbecker
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:110
|
|
|
542.
|
|
|
_Show printers shared by other systems
|
|
|
|
|
Mostrar impresoras compartidas por otros _sistemas
|
|
Translated by
dbecker
|
|
|
|
Located in
ui/ServerSettingsDialog.ui:83
|
|
|
543.
|
|
|
SMB Browser
|
|
|
|
|
Navegador SMB
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
ui/SMBBrowseDialog.ui:7
|
|
|
544.
|
|
|
_Configure Printers
|
|
|
|
|
_Configurar Impresoras
|
|
Translated by
dbecker
|
|
|
|
Located in
ui/statusicon_popupmenu.ui:18
|
|
|
545.
|
|
|
_Hide
|
|
|
|
|
_Ocultar
|
|
Translated and reviewed by
Domingo Becker
|
|
|
|
Located in
ui/statusicon_popupmenu.ui:11
|
|
|
546.
|
|
|
Please Wait
|
|
|
|
|
Espere un momento
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Por favor, Espere
|
|
|
Suggested by
dbecker
|
|
|
|
Located in
ui/WaitWindow.ui:7
|
|
|
547.
|
|
|
Configure printers
|
|
|
|
|
Configurar impresoras
|
|
Translated and reviewed by
Domingo Becker
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.desktop.in:6
|
|
|
548.
|
|
|
Printing
|
|
|
|
|
Impresión
|
|
Translated by
dbecker
|
|
Reviewed by
Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
|
|
|
|
Located in
../system-config-printer.desktop.in.h:1
|
|
|
549.
|
|
|
Toner low
|
|
|
|
|
Tóner bajo
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Poco tóner
|
|
|
Suggested by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
statereason.py:109
|
