Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Spanish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
517 → 526 of 663 results First • • • Last
517.
user
usuario
Translated by dbecker
../util/printconf_tui.py:508 ../util/printconf_tui.py:566 ../util/printconf_tui.py:1147 ../util/printconf_tui.py:1206 ../util/printconf_tui.py:538 ../util/printconf_tui.py:596 ../util/printconf_tui.py:1198 ../util/printconf_tui.py:1257 ../util/printconf_tui.py:533 ../util/printconf_tui.py:591 ../util/printconf_tui.py:1195 ../util/printconf_tui.py:1254
Located in ui/PrinterPropertiesDialog.ui:1012
518.
Adjust server settings
Ajustar la configuración del servidor
Translated by dbecker
../gui/printconf-gui.glade.str:82 ../gui/printconf-gui.glade.str:88 ../gui/printconf-gui.glade.str:88
Located in system-config-printer.py:289
519.
Choose a different CUPS server
Elegir un servidor CUPS diferente
Translated by dbecker
Reviewed by Paco Molinero
Located in system-config-printer.py:286
520.
Show printer groups
Mostrar los grupos de impresora
Translated by dbecker
521.
Show printers shared by other systems
Mostrar impresoras compartidas por otros sistemas
Translated and reviewed by Domingo Becker
522.
System-Config-Printer
System-Config-Printer
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ui/PrintersWindow.ui.h:1
523.
_Class
_Clase
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in system-config-printer.py:293
524.
_Connect...
_Conectar...
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in system-config-printer.py:285
525.
_Discovered Printers
Impresoras _descubiertas
Translated by Ricardo Pérez López
Reviewed by Paco Molinero
In upstream:
Impresoras _Descubiertas
Suggested by dbecker
Located in ui/PrintersWindow.ui:60
526.
_Group
A_grupar
Translated by dbecker
Reviewed by Claudio Rodrigo Pereyra Diaz
Located in ../ui/PrintersWindow.ui.h:6
517 → 526 of 663 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, CarlosNeyPastor, Claudio Rodrigo Pereyra Diaz, David Cope, Domingo Becker, Emilio Herrera, Julian Alarcon, Miguel Anxo Bouzada, Miguel Diago, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Santiago M. Mola, Sebastián Maciel, dbecker.