|
|
8.
|
|
|
Enter IP address
|
|
|
|
|
Въвеждане на IP адрес
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../serversettings.py:260
|
|
|
9.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Потребителско име:
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Ivanov
|
|
|
|
Located in
authconn.py:39 pysmb.py:125 ui/NewPrinterWindow.ui:1120
|
|
|
10.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Парола:
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Ivanov
|
|
|
|
Located in
authconn.py:40 pysmb.py:131 ui/NewPrinterWindow.ui:1101
|
|
|
11.
|
|
|
Domain:
|
|
|
|
|
Домейн:
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
authconn.py:41 pysmb.py:128
|
|
|
12.
|
|
|
Authentication
|
|
|
After that, prompt
|
|
|
|
|
Удостоверяване
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
authconn.py:50 authconn.py:484 pysmb.py:98
|
|
|
13.
|
|
|
Remember password
|
|
|
|
|
Запомни паролата
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
authconn.py:93
|
|
|
14.
|
|
|
Unauthorized request (%s)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
You are not authorized to carry out the requested action.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Operation canceled
|
|
|
|
|
Операцията е отменена
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:598 authconn.py:265 authconn.py:291
|
|
|
17.
|
|
|
CUPS server error (%s)
|
|
|
|
|
Грешка в CUPS сървъра (%s)
|
|
Translated by
Tim Waugh
|
|
|
|
Located in
asyncipp.py:562 authconn.py:309
|
