Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
110 of 663 results
1.
Advanced Server Settings
Разширени настройки на сървъра
Translated by Tim Waugh on 2013-08-27
Located in ../ui/ServerSettingsDialog.ui.h:18
2.
Job History
История на задачите
Translated and reviewed by Krasimir Chonov on 2009-03-15
Located in ../AdvancedServerSettings.py:59
3.
Do not preserve job history
Не запазвай история на задачите
Translated by Tim Waugh on 2013-08-27
Located in ../ui/ServerSettingsDialog.ui.h:10
4.
Preserve job history but not files
Запазвай историята, но не и файловете на задачите
Translated by Tim Waugh on 2013-08-27
Located in ../ui/ServerSettingsDialog.ui.h:11
5.
Preserve job files (allow reprinting)
Запазвай файловете на задачите (позволява повторно отпечатване)
Translated by Tim Waugh on 2013-08-27
Located in ../ui/ServerSettingsDialog.ui.h:12
6.
Browse Servers
Преглед на сървъри
Translated and reviewed by Krasimir Chonov on 2009-03-15
Located in ../AdvancedServerSettings.py:83
7.
Usually print servers broadcast their queues. Specify print servers below to periodically ask for queues instead.
Обикновено сървърите за отпечатване излъчват техните запитвания. Укажете сървъри за отпечатване за периодично запитване за отпечатвания.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov on 2009-03-15
Located in ../AdvancedServerSettings.py:94
8.
Enter IP address
Въвеждане на IP адрес
Translated and reviewed by Krasimir Chonov on 2009-03-15
Located in ../serversettings.py:260
9.
Username:
Потребителско име:
Translated and reviewed by Miroslav Ivanov on 2007-04-06
Located in ../authconn.py:39 ../pysmb.py:125 ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:40
10.
Password:
Парола:
Translated and reviewed by Miroslav Ivanov on 2007-04-06
Located in ../authconn.py:40 ../pysmb.py:131 ../ui/NewPrinterWindow.ui.h:39
110 of 663 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Doncho N. Gunchev, Krasimir Chonov, Miroslav Hadzhiev, Miroslav Ivanov, Miroslav Ivanov, Tim Waugh, Александър Вълчев.