|
|
11.
|
|
|
Click to make changes
|
|
|
|
|
পরিবর্তন করতে ক্লিক করুন
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:525
|
|
|
12.
|
|
|
Lock Text
|
|
|
|
|
টেক্সট অবরুদ্ধ
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:557
|
|
|
13.
|
|
|
The text to display when prompting the user to lock.
|
|
|
|
|
ব্যবহারকারীকে অবরুদ্ধ করতে প্রম্পটের সময় এই টেক্সট প্রদর্শন করা হয়।
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:558
|
|
|
14.
|
|
|
Click to prevent changes
|
|
|
|
|
পরিবর্তন রোধ করতে ক্লিক করুন
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:559
|
|
|
15.
|
|
|
The text to display when the user cannot obtain authorization through authentication.
|
|
|
|
|
ব্যবহারকারী প্রমাণীকরণের মাধ্যমে অনুমোদন না পাওয়ার সময় এই টেক্সট প্রদর্শন করে।
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:626
|
|
|
16.
|
|
|
Not authorized to make changes
|
|
|
|
|
পরিবর্তন করতে কোনো অনুমোদন নেই
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../polkitgtk/polkitlockbutton.c:627
|
|
|
17.
|
|
|
Click the icon to drop all elevated privileges
|
|
|
|
|
সব উন্নত অধিকার ড্রপ করতে আইকন ক্লিক করুন
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../src/main.c:170
|
|
|
18.
|
|
|
Select user...
|
|
|
|
|
ব্যবহারকারী নির্বাচন করুন...
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:255
|
|
|
19.
|
|
|
%s (%s)
|
|
|
|
|
%s (%s)
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:290
|
|
|
20.
|
|
|
_Authenticate
|
|
|
|
|
প্রমাণীকরণ (_A)
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../src/polkitgnomeauthenticationdialog.c:632
|
