Ubuntu
pidgin package

Browsing Sinhalese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Sinhalese (si)
  4. Browsing Sinhalese translation
415 of 3748 results First • • • Last
415.
Offline
 
primitive,						no,							id,			name
මාර්ගඅපගත
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
In upstream:
නොබැඳි
Suggested by Danishka Navin
Located in ../finch/plugins/grouping.c:46 ../finch/plugins/grouping.c:143 ../libpurple/protocols/gg/gg.c:755 ../libpurple/protocols/jabber/buddy.c:846 ../libpurple/protocols/jabber/jutil.c:704 ../libpurple/protocols/mxit/roster.c:53 ../libpurple/protocols/novell/novell.c:2851 ../libpurple/protocols/oscar/oscar.c:4686 ../libpurple/protocols/oscar/userinfo.c:279 ../libpurple/protocols/yahoo/libymsg.c:4104 ../libpurple/status.c:162 ../pidgin/gtkblist.c:3876 ../pidgin/gtkblist.c:4263 ../pidgin/gtkdocklet.c:564 ../pidgin/gtkstatusbox.c:1100 ../pidgin/plugins/themeedit-icon.c:67
415 of 3748 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.