|
|
5.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Ĝenerale
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:23
|
|
|
6.
|
|
|
Interval
|
|
|
|
|
Intervalo
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:5
|
|
|
7.
|
|
|
Layouts
|
|
|
|
|
Aranĝoj
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:6
|
|
|
8.
|
|
|
Open layout folder
|
|
|
|
|
Malfermi fason-dosierujon
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../data/settings.ui.h:5
|
|
|
9.
|
|
|
Personalise current layout
|
|
|
|
|
Tajlorigi nunan fasonon
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../data/settings.ui.h:6
|
|
|
10.
|
|
|
Scanning
|
|
|
|
|
Skanas
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:9
|
|
|
11.
|
|
|
Scanning mode
|
|
|
|
|
Skanreĝimo
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:10
|
|
|
12.
|
|
|
Show a floating icon on the desktop when onboard is hidden. A click on the icon makes onboard reappear.
|
|
|
|
|
Montri flosantan piktogramon sur la labortablo kiam onBoard estas kaŝita. Alklako de la piktogramo remontras onBoard-on.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
Show floating _icon when onboard is hidden
|
|
|
|
|
Montri flosantan p_iktrogramon kiam onBoard estas kaŝita
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:11
|
|
|
14.
|
|
|
Show on icon in the system tray. A click on that icon hides or shows onboard.
|
|
|
|
|
Montri piktogramon en la taskopleto. Alklako de tiu piktogramo remontros aŭ kaŝos onBoard-on.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../data/settings.ui.h:11
|
