|
|
113.
|
|
|
Append a saved scan to the list of scans in this window.
|
|
|
|
|
Добавить сохранённое сканирование в список в этом окне
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
| In upstream: |
|
Добавить сохраненный отчет в спискок отчетов в этом окне
|
|
|
Suggested by
NoNameUser
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:278
|
|
|
114.
|
|
|
_Tools
|
|
|
|
|
_Инструменты
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
| In upstream: |
|
Инструменты
|
|
|
Suggested by
NoNameUser
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:282
|
|
|
115.
|
|
|
_New Window
|
|
|
|
|
_Новое окно
|
|
Translated by
Sergey Sedov
|
|
Reviewed by
CSRedRat
|
| In upstream: |
|
Новое окно
|
|
|
Suggested by
Michael Rybinsky
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:286
|
|
|
116.
|
|
|
Open a new scan window
|
|
|
|
|
Открыть новое окно сканирования
|
|
Translated by
Michael Rybinsky
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:288
|
|
|
117.
|
|
|
Close Window
|
|
|
|
|
Закрыть окно
|
|
Translated by
Michael Rybinsky
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:293
|
|
|
118.
|
|
|
Close this scan window
|
|
|
|
|
Закрыть это окно сканирования
|
|
Translated by
NoNameUser
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:295
|
|
|
119.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Выход
|
|
Translated by
Michael Rybinsky
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:307
|
|
|
120.
|
|
|
Quit the application
|
|
|
|
|
Выйти из приложения
|
|
Translated by
Michael Rybinsky
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:309
|
|
|
121.
|
|
|
New _Profile or Command
|
|
|
|
|
Новый _профиль или команда
|
|
Translated and reviewed by
Dmitriy Kulikov
|
| In upstream: |
|
Новый профиль или команда
|
|
|
Suggested by
NoNameUser
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:314
|
|
|
122.
|
|
|
Create a new scan profile using the current command
|
|
|
|
|
Создать новый профиль сканирования используя текущую команду
|
|
Translated by
NoNameUser
|
|
|
|
Located in
zenmapGUI/MainWindow.py:316
|
